Miyazaki E, Miyazaki M, Chen J M, Chaisson R E, Bishai W R
Department of Molecular Microbiology and Immunology, Johns Hopkins School of Public Health, Baltimore, Maryland 21205-2179, USA.
Antimicrob Agents Chemother. 1999 Jan;43(1):85-9. doi: 10.1128/AAC.43.1.85.
Moxifloxacin (BAY12-8039) is a new 8-methoxyquinolone shown to be active against Mycobacterium tuberculosis in vitro. We tested moxifloxacin for activity in mice against M. tuberculosis CSU93, a highly virulent, recently isolated clinical strain. The MIC of moxifloxacin for the CSU93 strain was 0.25 microg/ml. The serum moxifloxacin concentration after oral administration in mice peaked within 0.25 h, reaching 7.8 microg/ml with doses of 100 mg/kg of body weight; the maximum concentration and the analysis of the area under the concentration-time curve revealed dose dependency. When mice were infected with a sublethal inoculum of mycobacteria and then treated with moxifloxacin at 100 mg/kg per day for 8 weeks, the log10 CFU counts in the organs of treated mice were significantly lower than those for the control group (0.6 +/- 0.2 versus 5.6 +/- 0. 3 in the lungs and 1.5 +/- 0.7 versus 4.9 +/- 0.5 in the spleens, respectively; P < 0.001 in both organs). The effectiveness of moxifloxacin monotherapy was comparable to that seen in mice receiving isoniazid alone. Combination therapy with moxifloxacin plus isoniazid was superior to that with moxifloxacin or with isoniazid alone in reducing bacillary counts in the organs studied. Using a sensitive broth-passage subculture method, we demonstrated that 8 weeks of treatment with moxifloxacin (100 mg/kg per day) or with moxifloxacin plus isoniazid (100 mg/kg and 25 mg/kg, respectively, per day) sterilized the lungs in seven of eight and in eight of eight mice, respectively. Among surviving bacilli isolated from animals infected with a high-titer inoculum and treated for 7 weeks with low-dose moxifloxacin (20 mg/kg per day), breakthrough resistance to moxifloxacin was not observed. These results indicate that moxifloxacin is highly effective in reducing M. tuberculosis infection in mice and has activity comparable to that of isoniazid. Combination therapy with moxifloxacin and isoniazid was highly effective, suggesting that moxifloxacin may be useful in multiple-drug regimens for human tuberculosis.
莫西沙星(BAY12 - 8039)是一种新型8 - 甲氧基喹诺酮类药物,体外实验显示其对结核分枝杆菌具有活性。我们检测了莫西沙星对小鼠体内结核分枝杆菌CSU93(一种高毒力、近期分离出的临床菌株)的活性。莫西沙星对CSU93菌株的最低抑菌浓度为0.25微克/毫升。小鼠口服给药后,莫西沙星血清浓度在0.25小时内达到峰值,体重100毫克/千克剂量时达到7.8微克/毫升;最大浓度及浓度 - 时间曲线下面积分析显示出剂量依赖性。当小鼠感染亚致死剂量的分枝杆菌,然后每天以100毫克/千克的剂量用莫西沙星治疗8周时,治疗组小鼠器官中的log10 CFU计数显著低于对照组(肺中分别为0.6±0.2对5.6±0.3,脾脏中为1.5±0.7对4.9±0.5;两个器官中P均<0.001)。莫西沙星单药治疗的效果与单独接受异烟肼治疗的小鼠相当。在研究的器官中,莫西沙星与异烟肼联合治疗在降低细菌计数方面优于莫西沙星或异烟肼单药治疗。使用敏感的肉汤传代继代培养方法,我们证明,每天用莫西沙星(100毫克/千克)或莫西沙星加异烟肼(分别为每天100毫克/千克和25毫克/千克)治疗8周,分别使八只小鼠中的七只和八只小鼠的肺部细菌被清除。在感染高滴度接种物并用低剂量莫西沙星(每天20毫克/千克)治疗7周的动物中分离出的存活杆菌中,未观察到对莫西沙星的突破性耐药。这些结果表明,莫西沙星在降低小鼠结核分枝杆菌感染方面非常有效,其活性与异烟肼相当。莫西沙星与异烟肼联合治疗非常有效,表明莫西沙星可能在人类结核病的多药治疗方案中有用。