Reddy S C, Menon B S
Department of Ophthalmology, School of Medical Sciences, Universiti Sains Malaysia, Kubang Kerian, Kelantan, Malaysia.
Acta Ophthalmol Scand. 1998 Dec;76(6):700-3. doi: 10.1034/j.1600-0420.1998.760614.x.
To determine the prevalence of ocular manifestations in childhood acute leukaemia at the time of presentation.
Eighty-two children with acute leukaemia were examined for ocular lesions within two days of diagnosis before starting chemotherapy. The detailed ocular examination of both eyes was carried out by the ophthalmologist irrespective of the presence or absence of eye symptoms in all cases.
Only 3 out of 82 children presented with eye symptoms (3.6%). However, ocular changes were found in 14 children (17%); ten with lymphoblastic and four with myeloid leukaemia. The ocular lesions observed were proptosis, intraretinal haemorrhages, white centered haemorrhages, cotton wool spots, macular haemorrhage, subhyaloid haemorrhage, vitreous haemorrhage, papilloedema, cortical blindness, sixth nerve palsy, and exudative retinal detachment with choroidal infiltration.
In view of the high prevalence of asymptomatic ocular lesions in childhood acute leukaemia, routine ophthalmic examination should be included as a part of evaluation at the time of diagnosis.
确定儿童急性白血病初诊时眼部表现的患病率。
82例急性白血病患儿在诊断后两天内、开始化疗前接受眼部病变检查。所有病例均由眼科医生对双眼进行详细的眼部检查,无论有无眼部症状。
82例患儿中仅有3例出现眼部症状(3.6%)。然而,14例患儿(17%)发现有眼部改变;其中10例为淋巴细胞白血病,4例为髓细胞白血病。观察到的眼部病变有眼球突出、视网膜内出血、白色中心出血、棉絮斑、黄斑出血、玻璃膜下出血、玻璃体出血、视乳头水肿、皮质盲、第六神经麻痹以及伴有脉络膜浸润的渗出性视网膜脱离。
鉴于儿童急性白血病无症状眼部病变的高患病率,常规眼科检查应作为诊断时评估的一部分。