Halasz R, Barkholt L, Lara C, Hultgren C, Ando Y, Broomé U, Fischler B, Nemeth A, Ericzon B G, Sönnerborg A, Sällberg M
Division of Clinical Virology, F68, Department of Immunology, Microbiology, Pathology, and Infectious Diseases, Karolinska Institutet, Huddinge University Hospital, S-141 86 Huddinge, Sweden.
Gut. 1999 Feb;44(2):274-8. doi: 10.1136/gut.44.2.274.
The role of the recently discovered GB virus C (GBV-C)/hepatitis G virus in fulminant hepatic failure (FHF) has been debated. Although GBV-C RNA has been detected in many cases of FHF, recent data suggest that the relation between GBV-C and FHF may be accidental.
To retrospectively investigate the possible relation between the presence of GBV-C markers (RNA or antibodies to the GBV-C envelope 2 (E2) glycoprotein) and FHF.
The presence of GBV-C RNA was determined in serum samples from 58 patients diagnosed with FHF using a reverse transcriptase polymerase chain reaction. Amplified genetic fragments were directly sequenced by the dideoxy chain termination method. Antibodies to GBV-C in serum samples were detected by enzyme immunoassay based on a recombinant GBV-C E2 protein.
Nine (16%) patients with FHF had GBV-C RNA and 13 (22%) [corrected] had GBV-C E2 antibodies, which are higher frequencies than in healthy subjects (p<0.01 and p<0.05 respectively). Six of nine [corrected] patients with GBV-C markers during FHF tested negative for these markers before therapy with blood and/or blood products. Sequence analysis of the GBV-C NS3 region fragments of six FHF patients showed no common sequence pattern or motif.
The frequencies of both GBV-C RNA and antibodies are higher in patients with FHF than in healthy subjects. However, these increased frequencies may in many cases be explained by the use of contaminated blood and/or blood products given as therapy.
最近发现的GB病毒C(GBV-C)/庚型肝炎病毒在暴发性肝衰竭(FHF)中的作用一直存在争议。尽管在许多FHF病例中已检测到GBV-C RNA,但最近的数据表明GBV-C与FHF之间的关系可能是偶然的。
回顾性研究GBV-C标志物(RNA或GBV-C包膜2(E2)糖蛋白抗体)的存在与FHF之间的可能关系。
使用逆转录聚合酶链反应测定58例诊断为FHF的患者血清样本中GBV-C RNA的存在情况。扩增的基因片段通过双脱氧链终止法直接测序。基于重组GBV-C E2蛋白,通过酶免疫测定法检测血清样本中GBV-C的抗体。
9例(16%)FHF患者有GBV-C RNA,13例(22%)[校正后]有GBV-C E2抗体,这些频率高于健康受试者(分别为p<0.01和p<0.05)。FHF期间9例[校正后]有GBV-C标志物的患者中有6例在接受血液和/或血液制品治疗前这些标志物检测为阴性。6例FHF患者GBV-C NS3区域片段的序列分析未显示出共同的序列模式或基序。
FHF患者中GBV-C RNA和抗体的频率均高于健康受试者。然而,在许多情况下,这些频率的增加可能是由于接受了受污染的血液和/或血液制品治疗所致。