Merino J M, Carpintero I, Alvarez T, Rodrigo J, Sánchez J, Coello J M
Pediatric Department, General Yagüe Hospital, Burgos, Spain.
Chest. 1999 Jan;115(1):26-30. doi: 10.1378/chest.115.1.26.
To describe the age distribution, clinical, laboratory, radiographic, and bacteriologic findings of pediatric patients with tuberculous pleural effusion.
A retrospective study.
We have identified all cases of primary pulmonary tuberculosis in children < 18 years, reported to the health department. We have collected information from medical records regarding demographics, clinical findings, bacteriologic results, and evolution. Chest radiographs obtained at the time of initial evaluation were reviewed independently by two groups of radiologists who were blind to the clinical and epidemiologic data.
Between January 1983 and December 1996, 175 children < 18 years were diagnosed as having primary pulmonary tuberculosis. Among them, 39 patients (22.1%) showed pleural effusion on chest radiograph. The mean age of patients with tuberculous pleural effusion was significantly higher (13.52+/-0.5 years vs 6.97+/-0.42 years). The sensitivity of the tuberculin test is 97.4% for an induration > or = 5 mm. Pleural fluid analysis shows a lymphocytic exudative effusion. Chest radiograph review showed unilateral pleural effusion in all cases. Pleural effusion was the sole radiographic manifestation in 41% of cases. Parenchymal disease is associated in 23 cases (59%). Bacteriologic confirmation of tuberculosis was achieved in 22 cases (56.4%). Cultures of pleural fluid and biopsy material both yielded Mycobacterium tuberculosis in 15 of 34 (44.1%) and 12 of 18 (66.6%), respectively, for samples under study. Pleural biopsy specimens showed granulomatous inflammation in 18 of 23 cases (78.3%). Antituberculous therapy for 6 to 9 months was effective in all cases. Transient side effects occurred in 1 of 39 patients (2.9%).
Pleural effusion accounts for 22.1% of cases of pediatric pulmonary tuberculosis. Parenchymal consolidation is the most common associated radiographic finding. Bacteriologic confirmation was achieved in 56.4% of cases. A short course of chemotherapy is effective.
描述患结核性胸腔积液的儿科患者的年龄分布、临床、实验室、影像学及细菌学检查结果。
一项回顾性研究。
我们确定了向卫生部门报告的所有18岁以下儿童原发性肺结核病例。我们从病历中收集了有关人口统计学、临床检查结果、细菌学结果及病情演变的信息。两组对临床和流行病学数据不知情的放射科医生独立复查了初次评估时拍摄的胸部X光片。
1983年1月至1996年12月期间,175名18岁以下儿童被诊断为原发性肺结核。其中,39例(22.1%)胸部X光片显示有胸腔积液。结核性胸腔积液患者的平均年龄显著更高(13.52±0.5岁对6.97±0.42岁)。结核菌素试验硬结≥5mm时的敏感度为97.4%。胸腔积液分析显示为淋巴细胞性渗出液。胸部X光片复查显示所有病例均为单侧胸腔积液。41%的病例中胸腔积液是唯一的影像学表现。23例(59%)伴有实质性病变。22例(56.4%)实现了结核的细菌学确诊。在所研究的样本中,胸腔积液培养和活检材料培养分别在34例中的15例(44.1%)和18例中的12例(66.6%)中培养出结核分枝杆菌。23例中的18例(78.3%)胸膜活检标本显示有肉芽肿性炎症。6至9个月的抗结核治疗在所有病例中均有效。39例患者中有1例(2.9%)出现短暂的副作用。
胸腔积液占儿童肺结核病例的22.1%。实质性实变是最常见的相关影像学表现。56.4%的病例实现了细菌学确诊。短程化疗有效。