Supinski G, Nethery D, Stofan D, Hirschfield W, DiMarco A
Pulmonary Division, Department of Medicine, Case Western Reserve University and MetroHealth Medical Center, Cleveland, Ohio 44109, USA.
J Appl Physiol (1985). 1999 Feb;86(2):651-8. doi: 10.1152/jappl.1999.86.2.651.
Recent work indicates that free radical-mediated lipid peroxidation takes place within the diaphragm on strenuous contraction. This phenomenon has only been demonstrated using fairly artificial experimental models and has not been studied during the type of sustained respiratory loading typically seen in patients with lung disease. The purpose of the present study was to measure the levels of several biochemical markers of protein oxidation (protein carbonyl levels) and lipid peroxidation (8-isoprostane, reduced glutathione, and oxidized glutathione levels) in diaphragms of rats subjected to chronic respiratory loading. Respiratory loading was accomplished by tracheal banding; groups of animals were loaded for 4, 8, or 12 days, and a group of sham-operated unloaded animals was used as controls. After loading, animals were killed, diaphragm contractility was assessed in vitro by using a portion of the excised diaphragm, and the remaining diaphragm and the soleus muscles were used for biochemical analysis. We found diminished force generation in diaphragms from all groups of banded animals compared with muscles from controls. For example, twitch force averaged 7.8 +/- 0.8 (SE) N/cm2 in unloaded animals and 4.0 +/- 0.4, 3.0 +/- 0.4, and 3.4 +/- 0.4 N/cm2 in animals loaded for 4, 8, and 12 days, respectively (P < 0.0001). Loading also elicited increases in diaphragmatic protein carbonyl concentrations (P < 0.001), and the time course of alterations in carbonyl levels paralleled loading-induced alterations in the diaphragm force-frequency relationship. Although loading was also associated with increases in diaphragmatic 8-isoprostane levels (P < 0.003) and reductions in diaphragm reduced glutathione levels (P < 0.003), the time course of changes in these latter parameters did not correspond to alterations in force. Soleus glutathione and carbonyl levels were not altered by banding. We speculate that respiratory loading-induced alterations in diaphragmatic force generation may be related to free radical-mediated protein oxidation, but not to free radical-induced lipid peroxidation.
近期研究表明,在剧烈收缩时,膈肌内会发生自由基介导的脂质过氧化反应。这种现象仅在相当人为的实验模型中得到证实,尚未在肺部疾病患者常见的持续性呼吸负荷类型中进行研究。本研究的目的是测量慢性呼吸负荷大鼠膈肌中几种蛋白质氧化(蛋白质羰基水平)和脂质过氧化(8-异前列腺素、还原型谷胱甘肽和氧化型谷胱甘肽水平)的生化标志物水平。通过气管结扎实现呼吸负荷;将动物分组,分别负荷4天、8天或12天,并将一组假手术未负荷的动物作为对照。负荷后,处死动物,用切除的部分膈肌在体外评估膈肌收缩力,其余的膈肌和比目鱼肌用于生化分析。我们发现,与对照组肌肉相比,所有结扎动物组的膈肌产生的力量均减弱。例如,未负荷动物的抽搐力平均为7.8±0.8(标准误)N/cm²,负荷4天、8天和12天的动物分别为4.0±0.4、3.0±0.4和3.4±0.4 N/cm²(P<0.0001)。负荷还导致膈肌蛋白质羰基浓度增加(P<0.001),羰基水平变化的时间进程与负荷诱导的膈肌力量-频率关系变化平行。虽然负荷还与膈肌8-异前列腺素水平增加(P<0.003)和膈肌还原型谷胱甘肽水平降低(P<0.003)有关,但后两个参数变化的时间进程与力量变化不对应。结扎对比目鱼肌的谷胱甘肽和羰基水平没有影响。我们推测,呼吸负荷诱导的膈肌力量产生变化可能与自由基介导的蛋白质氧化有关,而与自由基诱导的脂质过氧化无关。