Furia C L, Carrara-de Angelis E, Martins N M, Barros A P, Carneiro B, Kowalski L P
Department of Voice, Speech, and Swallowing Rehabilitation, Centro de Tratamento e Pesquisa Hospital do Câncer A. C. Camargo, São Paulo, Brazil.
Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2000 Mar;126(3):378-83. doi: 10.1001/archotol.126.3.378.
The swallowing deficits that result from oral or oropharyngeal resections vary considerably depending on the site, extension of the resection, and type of reconstruction. Most patients will experience some degree of dysphagia despite the reconstructive effort. Furthermore, a glossectomy is frequently associated with voice and speech difficulties.
To characterize swallowing in patients who underwent a glossectomy and to define the limits and the compensatory movements using video fluoroscopic analysis.
Video fluoroscopic evaluation of 15 patients who underwent glossectomies at the Centro de Tratamento e Pesquisa Hospital do Cancer A. C. Camargo, S*ao Paulo, Brazil.
We examined 15 patients: 5 who underwent a partial glossectomy, 2 who underwent a subtotal glossectomy, and 8 who underwent a total glossectomy with laryngeal preservation and reconstruction with myocutaneous flaps (9 pectoralis major flaps and 1 latissimus dorsi flap). The 15 patients were enrolled in a program that included voice, speech, and swallowing rehabilitation.
All patients who underwent a partial glossectomy had difficulties with formation and anteroposterior propulsion of the bolus in the oral cavity and an increase in oral transit time, which was more evident with materials of thicker consistencies. All patients who underwent a total or subtotal glossectomy with laryngeal preservation had an increase in oral transit time and stasis of food in the oral cavity, the pharynx, and the superior esophageal sphincter. Of the 15 patients, 2 had moderate and asymptomatic aspiration. These 2 patients had swallowing compensations, such as increased buccal, mandibular, pharyngeal, and laryngeal activity and voluntary protection of the larynx during swallowing.
This study demonstrates the effectiveness of swallowing in patients who were enrolled in voice, speech, and swallowing rehabilitation after undergoing a partial or total glossectomy. An increase in oral transit time was detected in all patients. Only 2 of the 10 patients who underwent a total glossectomy had persistent asymptomatic aspiration.
口腔或口咽切除术后导致的吞咽功能缺陷因切除部位、范围及重建类型的不同而有很大差异。尽管进行了重建手术,大多数患者仍会出现一定程度的吞咽困难。此外,舌切除术常伴有声音和言语方面的问题。
通过视频透视分析,描述接受舌切除术患者的吞咽情况,确定其限度及代偿性动作。
对在巴西圣保罗的A.C.卡马戈癌症治疗与研究中心接受舌切除术的15例患者进行视频透视评估。
我们检查了15例患者,其中5例行部分舌切除术,2例行次全舌切除术,8例行全舌切除术并保留喉,采用肌皮瓣重建(9例为胸大肌瓣,1例为背阔肌瓣)。这15例患者均参加了包括声音、言语及吞咽康复的项目。
所有接受部分舌切除术的患者在口腔内食团形成及前后推进方面存在困难,口腔通过时间延长,质地较稠的食物更为明显。所有接受全舌或次全舌切除术并保留喉的患者口腔通过时间均延长,口腔、咽部及食管上括约肌处有食物潴留。15例患者中有2例存在中度且无症状的误吸。这2例患者有吞咽代偿动作,如颊部、下颌、咽部及喉部活动增加,吞咽时对喉部的自主保护。
本研究证明了接受部分或全舌切除术后参加声音、言语及吞咽康复项目的患者吞咽功能的有效性。所有患者均检测到口腔通过时间延长。10例接受全舌切除术的患者中只有2例有无症状持续性误吸。