放射治疗的进展。
Developments in radiotherapy.
作者信息
Svensson Hans, Möller Torgil R
机构信息
Department of Medical Radiation Physics, Umeå University, Umeå, Sweden.
出版信息
Acta Oncol. 2003;42(5-6):430-42. doi: 10.1080/02841860310011159.
A systematic assessment of radiotherapy for cancer was conducted by The Swedish Council on Technology Assessment in Health Care (SBU) in 2001. The assessment included a review of future developments in radiotherapy and an estimate of the potential benefits of improved radiotherapy in Sweden. The conclusions reached from this review can be summarized as: Successively better knowledge is available on dose-response relationships for tumours and normal tissues at different fractionation schedules and treated volumes. Optimization of dose levels and fractionation schedules should improve the treatment outcome. Improved treatment results may be expected with even more optimized fractionation schedules. The radiosensitivity of the tumour is dependent on the availability of free oxygen in the cells. The oxygen effect has been studied for a long time and new knowledge has emerged, but there is still no consensus on the best way to minimize its negative effect in the treatment of hypoxic tumours. Development in imaging techniques is rapid, improving accuracy in outlining targets and organs at risk. This is a prerequisite for advanced treatment planning. More accurate treatment can be obtained using all the computer techniques that are successively made available for calculating dose distributions, controlling the accelerator and multileaf collimator (MLC) and checking patient set-up. Optimized treatment plans can be achieved using inverse dose planning and intensity modulation radiation therapy (IMRT). Optimization algorithms based on biological data from clinical trials could be a part of future dose planning. New genetic markers might be developed that give a measure of the radiation responsiveness of tumours and normal tissue. This could lead to more individualized treatments. New types of radiation sources may be expected: protons, light ions, and improved beams (and compounds) for boron neutron capture therapy (BNCT). Proton accelerators with scanned-beam systems and energy modulation give good dose distribution. The results reported with carbon ions from Japan and Germany are promising. An interesting development is to verify the dose and position for the irradiated volume with PET on line. Safer margins are obtained and the treatment volume can thus be limited. Very large accelerators are needed to accelerate the carbon ions. Still, it should be possible to keep the costs per patient at the same level as those for other types of advanced radiotherapy, since far fewer treatments per patient are needed. It might also be possible to treat new groups of patients. Increased resources are needed to introduce all the currently available techniques. New types of particle accelerators require large investments and a new structure of radiotherapy in Sweden.
瑞典医疗技术评估委员会(SBU)于2001年对癌症放射治疗进行了系统评估。该评估包括对放射治疗未来发展的回顾以及对瑞典改进放射治疗潜在益处的估计。本次回顾得出的结论可总结如下:对于不同分割方案和治疗体积下肿瘤和正常组织的剂量反应关系,已有越来越多的认识。剂量水平和分割方案的优化应能改善治疗效果。采用更为优化的分割方案有望取得更好的治疗结果。肿瘤的放射敏感性取决于细胞内游离氧的可利用性。对氧效应的研究由来已久,也有了新的认识,但对于在治疗乏氧肿瘤时将其负面影响降至最低的最佳方法仍未达成共识。成像技术发展迅速,提高了勾勒靶区和危及器官轮廓的准确性。这是先进治疗计划的前提条件。利用相继出现的所有计算机技术来计算剂量分布、控制加速器和多叶准直器(MLC)以及检查患者体位,可以实现更精确的治疗。使用逆向剂量计划和调强放射治疗(IMRT)可实现优化的治疗计划。基于临床试验生物学数据的优化算法可能成为未来剂量计划的一部分。可能会开发出新的基因标记物,以衡量肿瘤和正常组织的放射反应性。这可能会带来更具个性化的治疗。预计会出现新型辐射源:质子、轻离子以及用于硼中子俘获治疗(BNCT)的改进型束流(和化合物)。配备扫描束系统和能量调制的质子加速器能提供良好的剂量分布。日本和德国报告的碳离子治疗结果很有前景。一个有趣的进展是利用正电子发射断层扫描(PET)在线验证照射体积的剂量和位置。这样可以获得更安全的边界,从而限制治疗体积。加速碳离子需要非常大型的加速器。不过,由于每位患者所需的治疗次数少得多,应该有可能将每位患者的成本维持在与其他类型先进放射治疗相同的水平。也有可能治疗新的患者群体。引入所有现有技术需要增加资源。新型粒子加速器需要大量投资,瑞典的放射治疗结构也需要进行调整。