Ward C, Styles I
School of Nursing and Midwifery, Curtin University of Technology, Perth 6845, Western Australia.
J Psychiatr Ment Health Nurs. 2005 Aug;12(4):423-30. doi: 10.1111/j.1365-2850.2005.00853.x.
Appropriate pre- and post-migration strategies could buffer the possible negative impact of migration and assist in settlement. This cross-sectional study used both quantitative and qualitative approaches to establish the impact of migration on women from Britain (n = 154) now living in Perth, Western Australia; from these participants 40 were selected for in-depth interview. Bowlby's grieving process was used as a theoretical framework to explore grief reactions to leaving the homeland (homesickness) resulting from exposure to a new culture. Crucial to successful settlement was the nature of strategies the women used to negotiate the grieving process. Participants who successfully settled and re-invented themselves engaged in more social, cultural and country activities--those participants who were less successful in this endeavour tended toward more solitary strategies. The study has social implications for future migrants to utilize appropriate strategies that could reduce the psychological impact of relocation.
适当的移民前和移民后策略可以缓冲移民可能带来的负面影响,并有助于定居。这项横断面研究采用定量和定性方法,以确定移民对现居住在西澳大利亚珀斯的英国女性(n = 154)的影响;从这些参与者中选出40人进行深入访谈。鲍尔比的悲伤过程被用作理论框架,以探讨因接触新文化而产生的离开祖国(思乡)的悲伤反应。成功定居的关键在于女性用来应对悲伤过程的策略的性质。成功定居并重塑自我的参与者参与了更多的社交、文化和乡村活动——而在这方面不太成功的参与者则倾向于采用更孤独的策略。该研究对未来移民具有社会意义,即利用适当的策略可以减少搬迁带来的心理影响。