铋剂疗法用于第一步根除幽门螺杆菌。
Bismuth-based therapies for the first step eradication of Helicobacter pylori.
作者信息
Sezgin Orhan, Altintaş Engin, Uçbilek Enver, Tataroğlu Canten
机构信息
Department of Gastroenterology, Mersin University, School of Medicine, Mersin, Turkey.
出版信息
Turk J Gastroenterol. 2006 Jun;17(2):90-3.
BACKGROUND/AIMS: Combination of a proton pump inhibitor, amoxicillin, and clarithromycin, which have been recommended as a primary treatment for Helicobacter pylori (H. pylori) infection, provides eradication in approximately 50% of cases of H. pylori infection in Turkey. There is no effective eradication regimen for H. pylori in our country. We aimed to compare bismuth- based triple and quadruple treatments for eradication of H. pylori.
METHODS
Eighty-two patients were enrolled into the study between October 2002 and August 2003. The patients were randomly assigned into two groups. One group received ranitidine bismuth citrate 2x400 mg, metronidazole 3x500 mg and tetracycline 2x1000 mg for 14 days (RMT group) and the other group pantoprazole 2x40 mg, bismuth subcitrate 4x300mg, amoxicillin 2x1000 mg and clarithromycin 2x500 mg for 14 days (PBAC group). The eradication was assessed four weeks after completion of the treatment, and the patients underwent endoscopy and were asked whether there were changes in their symptoms. When H. pylori was negative on both histological examination and urease test, the disease was considered eradicated.
RESULTS
H. pylori was eradicated in 26 of 42 patients in the RMT group (61.9%) and in 22 of 40 patients in the PBAC group (55%). In total, eradication was achieved in 48 out of 82 patients (58.5%). There was no significant difference in eradication between the groups.
CONCLUSION
Neither regimen (RMT or PBAC) was effective in eradicating H. pylori infection in our area. Further investigations are needed.
背景/目的:质子泵抑制剂、阿莫西林和克拉霉素联合使用,已被推荐作为幽门螺杆菌(H. pylori)感染的一线治疗方案,在土耳其大约50%的幽门螺杆菌感染病例中可实现根除。在我国尚无有效的幽门螺杆菌根除方案。我们旨在比较基于铋剂的三联和四联疗法对幽门螺杆菌的根除效果。
方法
2002年10月至2003年8月期间,82例患者纳入本研究。患者被随机分为两组。一组接受枸橼酸铋雷尼替丁2×400mg、甲硝唑3×500mg和四环素2×1000mg,疗程14天(RMT组);另一组接受泮托拉唑2×40mg、枸橼酸铋钾4×300mg、阿莫西林2×1000mg和克拉霉素2×500mg,疗程14天(PBAC组)。治疗结束四周后评估根除情况,患者接受内镜检查并询问其症状是否有变化。当组织学检查和尿素酶试验均显示幽门螺杆菌为阴性时,认为疾病已根除。
结果
RMT组42例患者中有26例(61.9%)幽门螺杆菌被根除,PBAC组40例患者中有22例(55%)。82例患者中共有48例(58.5%)实现了根除。两组间根除率无显著差异。
结论
在我们地区,两种方案(RMT或PBAC)对根除幽门螺杆菌感染均无效。需要进一步研究。