褪黑素对衰老大鼠主动脉环血管反应的影响。
Effect of melatonin on vascular responses in aortic rings of aging rats.
作者信息
Reyes-Toso Carlos F, Obaya-Naredo Daniel, Ricci Conrado R, Planells Fernando M, Pinto Jorge E, Linares Laura M, Cardinali Daniel P
机构信息
Department of Physiology, Faculty of Medicine, University of Buenos Aires, Paraguay 2155, 1121 Buenos Aires, Argentina.
出版信息
Exp Gerontol. 2007 Apr;42(4):337-42. doi: 10.1016/j.exger.2006.10.004. Epub 2006 Nov 20.
In old animals a marked reduction in endothelium-dependent relaxation occurs. Since there is evidence that the endothelial dysfunction associated with aging may be partly related to the local formation of reactive oxygen species, the purpose of this study was to examine the effect of the natural antioxidant melatonin (10(-5)mol/l) on in vitro contractility of aged aortic rings under conditions of increased oxidative stress (40 m mol/l glucose concentration in medium). Experiments were carried out in 18-20 months old, Wistar male rats, using adult (6-7 months old) animals as controls. A higher plasma lipid peroxidation was found in aged rats as compared to the younger ones. In a first experiment, dose-response curves for acetylcholine-induced relaxation of aortic rings were conducted. Analyzed as a main factor in a factorial ANOVA, age decreased and melatonin augmented the relaxing response to acetylcholine. melatonin's restoring effect on aortic ring relaxation was found in aged aortic rings only and was more pronounced in the presence of a high glucose medium. In a second experiment, the effect of melatonin on the contractility response to phenylephrine of intact or endothelium-denuded aortic rings obtained from aged or control rats was examined in normal or high glucose medium. A main factor analysis in the factorial ANOVA indicated that age and operation augmented, and melatonin decreased, aortic ring contractility response to phenylephrine. Melatonin's restoring effect on aortic contractility was seen in aged aortic rings. The effect of age or a high glucose medium on phenylephrine-induced contractility was more pronounced in the absence of an intact endothelium. Aging did not affect the relaxant response of intact or endothelium-denuded rings to sodium nitroprusside. The results support the improvement by melatonin of vascular response in aging rats, presumably via its antioxidant activity.
在老年动物中,内皮依赖性舒张功能显著降低。由于有证据表明与衰老相关的内皮功能障碍可能部分与活性氧的局部形成有关,本研究的目的是在氧化应激增加(培养基中葡萄糖浓度为40mmol/L)的条件下,检测天然抗氧化剂褪黑素(10⁻⁵mol/L)对老年主动脉环体外收缩性的影响。实验以18 - 20月龄的雄性Wistar大鼠为对象,以成年(6 - 7月龄)动物作为对照。与年轻大鼠相比,老年大鼠的血浆脂质过氧化水平更高。在第一个实验中,进行了乙酰胆碱诱导主动脉环舒张的剂量反应曲线实验。作为析因方差分析中的主要因素进行分析,年龄降低且褪黑素增强了对乙酰胆碱的舒张反应。仅在老年主动脉环中发现褪黑素对主动脉环舒张具有恢复作用,且在高糖培养基存在的情况下更为明显。在第二个实验中,检测了褪黑素对来自老年或对照大鼠的完整或去内皮主动脉环在正常或高糖培养基中对去氧肾上腺素收缩反应的影响。析因方差分析中的主要因素分析表明,年龄和手术增强了主动脉环对去氧肾上腺素的收缩反应,而褪黑素则降低了这种反应。在老年主动脉环中可见褪黑素对主动脉收缩性的恢复作用。在没有完整内皮的情况下,年龄或高糖培养基对去氧肾上腺素诱导的收缩性的影响更为明显。衰老并未影响完整或去内皮环对硝普钠的舒张反应。这些结果支持褪黑素可能通过其抗氧化活性改善衰老大鼠的血管反应。