Dellborg M, Gustafsson G, Swedberg K
Department of Medicine, University of Göteborg, Ostra Hospital, Sweden.
Eur J Clin Pharmacol. 1991;41(1):5-9. doi: 10.1007/BF00280098.
The clinical syndrome of unstable angina includes patients with the first onset of angina, change in a previous stable pattern or the development of chest pain at rest. Administration of intravenous nitroglycerin is established therapy in unstable angina. Buccal nitroglycerin has been introduced as an alternative means of administering nitroglycerin, which provides relief of anginal pain within 2 to 3 min and a sustained effect for 3 to 5 h. Twenty-nine patients admitted to the coronary care unit due to unstable angina were randomized to receive treatment with nitroglycerin i.v. for 24 h or buccal nitroglycerin every 4 h. Therapy was titrated according to haemodynamic effects. The mean dose of buccal nitroglycerin was 4.42 mg versus 0.45 micrograms.kg-1.min-1 in the intravenous group. The efficacy of treatment was similar in the two groups. Buccal nitroglycerin appeared to cause fewer adverse effects, especially less haemodynamic intolerance and headache, although the differences were not significant. Repeated administration of buccal nitroglycerin appears to be a safe and well tolerated alternative to high-dose i.v. nitroglycerin treatment in unstable angina pectoris.
不稳定型心绞痛的临床综合征包括初发心绞痛患者、既往稳定型心绞痛模式改变的患者或静息性胸痛患者。静脉输注硝酸甘油是不稳定型心绞痛的既定治疗方法。颊下含服硝酸甘油已作为硝酸甘油给药的替代方法引入,它能在2至3分钟内缓解心绞痛,并持续3至5小时。29例因不稳定型心绞痛入住冠心病监护病房的患者被随机分为两组,一组接受静脉输注硝酸甘油治疗24小时,另一组每4小时颊下含服硝酸甘油。治疗根据血流动力学效应进行调整。颊下含服硝酸甘油的平均剂量为4.42毫克,而静脉输注组为0.45微克·千克-1·分钟-1。两组治疗效果相似。颊下含服硝酸甘油似乎引起的不良反应较少,尤其是血流动力学不耐受和头痛较少,尽管差异不显著。在不稳定型心绞痛中,重复颊下含服硝酸甘油似乎是高剂量静脉输注硝酸甘油治疗的一种安全且耐受性良好的替代方法。