N末端前体脑钠肽作为高血压肾病黑人心血管疾病和死亡率的预测指标:非裔美国人肾脏疾病与高血压研究(AASK)
N-terminal prohormone brain natriuretic peptide as a predictor of cardiovascular disease and mortality in blacks with hypertensive kidney disease: the African American Study of Kidney Disease and Hypertension (AASK).
作者信息
Astor B C, Yi S, Hiremath L, Corbin T, Pogue V, Wilkening B, Peterson G, Lewis J, Lash J P, Van Lente F, Gassman J, Wang X, Bakris G, Appel L J, Contreras G
机构信息
Welch Center for Prevention, Epidemiology and Clinical Research, 2024 E Monument St, Suite 2-600, Baltimore, MD 21205, USA.
出版信息
Circulation. 2008 Apr 1;117(13):1685-92. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.107.724187. Epub 2008 Mar 24.
BACKGROUND
Higher levels of N-terminal prohormone brain-type natriuretic peptide (NT-proBNP) predict cardiovascular disease (CVD) in several disease states, but few data are available in patients with chronic kidney disease or in blacks.
METHODS AND RESULTS
The African American Study of Kidney Disease and Hypertension trial enrolled hypertensive blacks with a glomerular filtration rate of 20 to 65 mL x min(-1) x 1.73 m(-2) and no other identified cause of kidney disease. NT-proBNP was measured with a sandwich chemiluminescence immunoassay (coefficient of variation 2.9%) in 994 African American Study of Kidney Disease and Hypertension participants. NT-proBNP was categorized as undetectable, low, moderate, or high. Proteinuria was defined as 24-hour urinary protein-creatinine ratio >0.22. A total of 134 first CVD events (CVD death or hospitalization for coronary artery disease, heart failure, or stroke) occurred over a median of 4.3 years. Participants with high NT-proBNP were much more likely to have a CVD event than participants with undetectable NT-proBNP after adjustment (relative hazard 4.0 [95% confidence interval [CI] 2.1 to 7.6]). A doubling of NT-proBNP was associated with a relative hazard of 1.3 (95% CI 1.0 to 1.6) for coronary artery disease, 1.7 (95% CI 1.4 to 2.2) for heart failure, 1.1 (95% CI 0.9 to 1.4) for stroke, and 1.8 (95% CI 1.4 to 2.4) for CVD death. The association of NT-proBNP with CVD events was significantly stronger (P(interaction)=0.05) in participants with than in those without proteinuria. Higher NT-proBNP was not associated with renal disease progression.
CONCLUSIONS
These results suggest that elevated NT-proBNP levels are associated with higher CVD risk among blacks with hypertensive kidney disease. This association may be stronger in individuals with significant proteinuria.
背景
在多种疾病状态下,较高水平的N末端前脑钠肽原(NT-proBNP)可预测心血管疾病(CVD),但关于慢性肾脏病患者或黑人患者的数据较少。
方法与结果
非裔美国人肾脏疾病与高血压研究试验纳入了肾小球滤过率为20至65 mL·min⁻¹·1.73 m⁻²且无其他明确肾脏疾病病因的高血压黑人患者。采用夹心化学发光免疫分析法(变异系数2.9%)对994名非裔美国人肾脏疾病与高血压研究参与者进行NT-proBNP检测。NT-proBNP分为不可检测、低、中或高。蛋白尿定义为24小时尿蛋白肌酐比值>0.22。在中位4.3年的时间里,共发生了134例首次CVD事件(CVD死亡或因冠状动脉疾病、心力衰竭或中风住院)。调整后,NT-proBNP水平高的参与者发生CVD事件的可能性远高于NT-proBNP不可检测的参与者(相对风险4.0 [95%置信区间(CI)2.1至7.6])。NT-proBNP翻倍与冠状动脉疾病的相对风险为1.3(95% CI 1.0至1.6)、心力衰竭为1.7(95% CI 1.4至2.2)、中风为1.1(95% CI 0.9至1.4)、CVD死亡为1.8(95% CI 1.4至2.4)相关。与无蛋白尿的参与者相比,NT-proBNP与CVD事件的关联在有蛋白尿的参与者中显著更强(P(交互作用)=0.05)。较高的NT-proBNP与肾脏疾病进展无关。
结论
这些结果表明,NT-proBNP水平升高与高血压肾病黑人患者的CVD风险较高相关。这种关联在有大量蛋白尿的个体中可能更强。