Departments of Medicine, John Stroger (formerly Cook County) Hospital and Rush University, Chicago, Illinois, USA.
J Womens Health (Larchmt). 2009 Nov;18(11):1783-91. doi: 10.1089/jwh.2009.1367.
OBJECTIVE: During the 1994 Rwandan genocide, rape was used as a weapon of war to transmit HIV. This study measures trauma experiences of Rwandan women and identifies predictors associated with posttraumatic stress disorder (PTSD) and depressive symptoms. METHODS: The Rwandan Women's Interassociation Study and Assessment (RWISA) is a prospective observational cohort study designed to assess effectiveness and toxicity of antiretroviral therapy in HIV-infected Rwandan women. In 2005, a Rwandan-adapted Harvard Trauma Questionnaire (HTQ) and the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale (CES-D) were used to assess genocide trauma events and prevalence of PTSD (HTQ mean > 2) and depressive symptoms (CES-D > or = 16) for 850 women (658 HIV-positive and 192 HIV-negative). RESULTS: PTSD was common in HIV-positive (58%) and HIV-negative women (66%) (p = 0.05). Women with HIV had a higher prevalence of depressive symptoms than HIV-negative women (81% vs. 65%, p < 0.0001). Independent predictors for increased PTSD were experiencing more genocide-related trauma events and having more depressive symptoms. Independent predictors for increased depressive symptoms were making < $18 a month, HIV infection (and, among HIV-positive women, having lower CD4 cell counts), a history of genocidal rape, and having more PTSD symptoms. CONCLUSIONS: The prevalence of PTSD and depressive symptoms is high in women in the RWISA cohort. Four of five HIV-infected women had depressive symptoms, with highest rates among women with CD4 cell counts < 200. In addition to treatment with antiretroviral therapy, economic empowerment and identification and treatment of depression and PTSD may reduce morbidity and mortality among women in postconflict countries.
目的:在 1994 年的卢旺达种族灭绝中,强奸被用作战争武器来传播艾滋病毒。本研究衡量了卢旺达妇女的创伤经历,并确定了与创伤后应激障碍(PTSD)和抑郁症状相关的预测因素。
方法:卢旺达妇女协会研究和评估(RWISA)是一项前瞻性观察队列研究,旨在评估抗逆转录病毒疗法在感染艾滋病毒的卢旺达妇女中的疗效和毒性。2005 年,采用经过卢旺达改编的哈佛创伤问卷(HTQ)和流行病学研究中心抑郁量表(CES-D)评估种族灭绝创伤事件以及 PTSD(HTQ 平均值> 2)和抑郁症状(CES-D> = 16)的患病率,共评估了 850 名妇女(658 名 HIV 阳性和 192 名 HIV 阴性)。
结果:HIV 阳性(58%)和 HIV 阴性妇女(66%)中 PTSD 很常见(p = 0.05)。HIV 阳性妇女的抑郁症状发生率高于 HIV 阴性妇女(81%比 65%,p < 0.0001)。PTSD 增加的独立预测因素是经历更多与种族灭绝相关的创伤事件和更多的抑郁症状。抑郁症状增加的独立预测因素是月收入低于 18 美元、HIV 感染(并且,在 HIV 阳性妇女中,CD4 细胞计数较低)、种族灭绝强奸史和更多的 PTSD 症状。
结论:RWISA 队列中妇女 PTSD 和抑郁症状的患病率很高。五分之四的 HIV 感染妇女有抑郁症状,CD4 细胞计数<200 的妇女发病率最高。除了接受抗逆转录病毒治疗外,经济赋权以及识别和治疗抑郁和 PTSD 可能会降低冲突后国家妇女的发病率和死亡率。