早期 Barrett 食管内镜及手术治疗后生活质量和对癌症复发的恐惧。
Quality of life and fear of cancer recurrence after endoscopic and surgical treatment for early neoplasia in Barrett's esophagus.
机构信息
Department of Gastroenterology and Hepatology, Academic Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
出版信息
Endoscopy. 2010 Jul;42(7):525-31. doi: 10.1055/s-0029-1244222. Epub 2010 Jun 10.
BACKGROUND AND STUDY AIMS
Endoscopic treatment of early neoplasia in Barrett's esophagus preserves the esophagus and is minimally invasive compared with surgical treatment. However, the influence of endoscopic therapy on quality of life (QOL) and fear of cancer recurrence is unknown. We explored QOL and fear of cancer recurrence 12 - 60 months after endoscopic and surgical treatment for early Barrett's neoplasia, using a cross-sectional design.
PATIENTS AND METHODS
A total of 81 patients with early Barrett's neoplasia underwent endoscopic treatment and 33 patients underwent surgery. The choice of treatment was based on tumor size, depth of penetration or patient preference. QOL was measured using the SF-36, EORTC-QLQ-C30, and the EORTC-QLQ-OES18 questionnaires. Anxiety and fear of recurrence were measured using the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) and the Worry Of Cancer Scale (WOCS).
RESULTS
In total, 66 endoscopy patients and 29 surgery patients were eligible for the study. Questionnaires were completed by 64/66 (97 %) endoscopy patients and 27 / 29 (93 %) surgery patients. Multivariate analyses were conducted, with sex, age, comorbidity, and histology of the resected specimen used as covariates. Patients in the surgery group reported significantly more eating problems (OR = 18.3; P < 0.001) and reflux symptoms (OR = 3.4; P = 0.05) on the EORTC-OES18 questionnaire, whereas endoscopy patients reported more fear of recurrence on the WOCS than surgery patients ( P = 0.003). No significant differences were found between the two groups on the other outcomes.
CONCLUSION
Preservation of the esophagus after endoscopy treatment, which is preferred from a clinical perspective, may induce fear of cancer recurrence. Proper patient education with specific attention to fear of cancer recurrence may therefore be required.
背景和研究目的
与手术治疗相比,内镜治疗 Barrett 食管早期肿瘤可保留食管且微创。然而,内镜治疗对生活质量(QOL)和对癌症复发的恐惧的影响尚不清楚。我们使用横断面设计,在早期 Barrett 肿瘤内镜和手术治疗后 12-60 个月,探索了 QOL 和对癌症复发的恐惧。
患者和方法
共 81 例早期 Barrett 肿瘤患者行内镜治疗,33 例患者行手术治疗。治疗选择基于肿瘤大小、浸润深度或患者偏好。使用 SF-36、EORTC-QLQ-C30 和 EORTC-QLQ-OES18 问卷评估 QOL。使用医院焦虑和抑郁量表(HADS)和癌症担忧量表(WOCS)评估焦虑和对复发的恐惧。
结果
共 66 例内镜治疗患者和 29 例手术治疗患者符合研究条件。完成问卷的内镜治疗患者为 64/66(97%),手术治疗患者为 27/29(93%)。进行了多变量分析,将性别、年龄、合并症和切除标本的组织学用作协变量。手术组患者在 EORTC-OES18 问卷上报告的进食问题(OR=18.3;P<0.001)和反流症状(OR=3.4;P=0.05)明显更多,而内镜治疗患者的 WOCS 报告的复发恐惧多于手术治疗患者(P=0.003)。两组在其他结果上无显著差异。
结论
从临床角度来看,内镜治疗后保留食管可能会引起对癌症复发的恐惧。因此,可能需要对患者进行适当的教育,特别注意对癌症复发的恐惧。