• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

紫锥菊治疗普通感冒:一项随机试验。

Echinacea for treating the common cold: a randomized trial.

机构信息

Department of Family Medicine, University of Wisconsin, Madison, Wisconsin 53715, USA.

出版信息

Ann Intern Med. 2010 Dec 21;153(12):769-77. doi: 10.7326/0003-4819-153-12-201012210-00003.

DOI:10.7326/0003-4819-153-12-201012210-00003
PMID:21173411
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3056276/
Abstract

BACKGROUND

Echinacea is widely used to treat the common cold.

OBJECTIVE

To assess the potential benefits of echinacea as a treatment of common cold.

DESIGN

Randomized, controlled trial. (ClinicalTrials.gov registration number: NCT00065715)

SETTING

Dane County, Wisconsin.

PATIENTS

719 patients, aged 12 to 80 years, with new-onset common cold.

INTERVENTION

Patients were assigned to 1 of 4 parallel groups: no pills, placebo pills (blinded), echinacea pills (blinded), or echinacea pills (unblinded, open-label). Echinacea groups received the equivalent of 10.2 g of dried echinacea root during the first 24 hours and 5.1 g during each of the next 4 days. Indistinguishable placebo tablets contained only inert ingredients.

MEASUREMENTS

The primary outcome was the area under the curve for global severity, with severity assessed twice daily by self-report using the Wisconsin Upper Respiratory Symptom Survey, short version. Secondary outcomes included interleukin-8 levels and neutrophil counts from nasal wash, assessed at intake and 2 days later.

RESULTS

Of the 719 patients enrolled, 713 completed the protocol. Mean age was 33.7 years, 64% were female, and 88% were white. Mean global severity was 236 and 258 for the blinded and unblinded echinacea groups, respectively; 264 for the blinded placebo group; and 286 for the no-pill group. A comparison of the 2 blinded groups showed a 28-point trend (95% CI, -69 to 13 points) toward benefit for echinacea (P = 0.089). Mean illness duration in the blinded and unblinded echinacea groups was 6.34 and 6.76 days, respectively, compared with 6.87 days in the blinded placebo group and 7.03 days in the no-pill group. A comparison of the blinded groups showed a nonsignificant 0.53-day (CI, -1.25 to 0.19 days) benefit (P = 0.075). Median change in interleukin-8 levels and neutrophil counts were also not statistically significant (30 ng/L and 1 cell/high-power field [hpf] in the no-pill group, 39 ng/L and 1 cell/hpf in the blinded placebo group, 58 ng/L and 2 cells/hpf in the blinded echinacea group, and 70 ng/L and 1 cell/hpf in the open-label echinacea group).

LIMITATION

Higher-than-expected variability limited power to detect small benefits.

CONCLUSION

Illness duration and severity were not statistically significant with echinacea compared with placebo. These results do not support the ability of this dose of the echinacea formulation to substantively change the course of the common cold.

PRIMARY FUNDING SOURCE

National Center for Complementary and Alternative Medicine, National Institutes of Health.

摘要

背景

紫锥菊被广泛用于治疗普通感冒。

目的

评估紫锥菊作为普通感冒治疗方法的潜在益处。

设计

随机对照试验。(临床试验.gov 注册号:NCT00065715)

地点

威斯康星州戴恩县。

患者

719 名年龄在 12 至 80 岁之间、新发普通感冒的患者。

干预

患者被分配到 4 个平行组中的 1 个:无药丸、安慰剂药丸(盲法)、紫锥菊药丸(盲法)或紫锥菊药丸(非盲法、开放标签)。紫锥菊组在最初 24 小时内接受相当于 10.2 克干紫锥菊根的剂量,接下来的 4 天内每天接受 5.1 克。外观相同的安慰剂片剂仅含有惰性成分。

测量

主要结局是全球严重程度的曲线下面积,严重程度通过自我报告使用威斯康星州上呼吸道症状调查(短版)每天两次进行评估。次要结局包括白细胞介素-8 水平和鼻腔冲洗后的中性粒细胞计数,在摄入和 2 天后进行评估。

结果

在纳入的 719 名患者中,713 名完成了方案。平均年龄为 33.7 岁,64%为女性,88%为白人。盲法和非盲法紫锥菊组的平均全球严重程度分别为 236 和 258;盲法安慰剂组为 264;无药丸组为 286。比较两组盲法发现,紫锥菊有 28 分的趋势(95%CI,-69 至 13 分)(P = 0.089)。盲法和非盲法紫锥菊组的平均疾病持续时间分别为 6.34 天和 6.76 天,而盲法安慰剂组为 6.87 天,无药丸组为 7.03 天。比较两组盲法发现,紫锥菊有 0.53 天(CI,-1.25 至 0.19 天)的非显著益处(P = 0.075)。白细胞介素-8 水平和中性粒细胞计数的中位数变化也没有统计学意义(无药丸组为 30ng/L 和 1 个高倍视野[hpf],盲法安慰剂组为 39ng/L 和 1 个 hpf,盲法紫锥菊组为 58ng/L 和 2 个 hpf,开放标签紫锥菊组为 70ng/L 和 1 个 hpf)。

局限性

高于预期的变异性限制了检测小益处的能力。

结论

与安慰剂相比,紫锥菊对疾病持续时间和严重程度没有统计学意义。这些结果不支持这种剂量的紫锥菊配方能够实质性地改变普通感冒的病程。

主要资金来源

国家补充和替代医学中心,美国国立卫生研究院。

相似文献

1
Echinacea for treating the common cold: a randomized trial.紫锥菊治疗普通感冒:一项随机试验。
Ann Intern Med. 2010 Dec 21;153(12):769-77. doi: 10.7326/0003-4819-153-12-201012210-00003.
2
Placebo effects and the common cold: a randomized controlled trial.安慰剂效应与普通感冒:一项随机对照试验。
Ann Fam Med. 2011 Jul-Aug;9(4):312-22. doi: 10.1370/afm.1250.
3
Rationale and methods for a trial assessing placebo, echinacea, and doctor-patient interaction in the common cold.一项评估安慰剂、紫锥菊和医患互动对普通感冒影响的试验的基本原理和方法
Explore (NY). 2007 Nov-Dec;3(6):561-72. doi: 10.1016/j.explore.2007.08.001.
4
Summaries for patients. Echinacea for the common cold.患者摘要。紫锥菊用于治疗普通感冒。
Ann Intern Med. 2010 Dec 21;153(12):I-43. doi: 10.7326/0003-4819-153-12-201012210-00001.
5
Treatment of the common cold with unrefined echinacea. A randomized, double-blind, placebo-controlled trial.用未精制紫锥菊治疗普通感冒。一项随机、双盲、安慰剂对照试验。
Ann Intern Med. 2002 Dec 17;137(12):939-46. doi: 10.7326/0003-4819-137-12-200212170-00006.
6
Efficacy of a pelargonium sidoides preparation in patients with the common cold: a randomized, double blind, placebo-controlled clinical trial.香叶天竺葵制剂治疗普通感冒患者的疗效:一项随机、双盲、安慰剂对照临床试验。
Explore (NY). 2007 Nov-Dec;3(6):573-84. doi: 10.1016/j.explore.2007.09.004.
7
Efficacy of a standardized echinacea preparation (Echinilin) for the treatment of the common cold: a randomized, double-blind, placebo-controlled trial.一种标准化紫锥菊制剂(紫锥菊宁)治疗普通感冒的疗效:一项随机、双盲、安慰剂对照试验。
J Clin Pharm Ther. 2004 Feb;29(1):75-83. doi: 10.1111/j.1365-2710.2003.00542.x.
8
A randomized controlled trial of the effect of fluid extract of Echinacea purpurea on the incidence and severity of colds and respiratory infections.紫锥菊流浸膏对感冒和呼吸道感染发病率及严重程度影响的随机对照试验。
Am J Med. 1999 Feb;106(2):138-43. doi: 10.1016/s0002-9343(98)00406-9.
9
An evaluation of Echinacea angustifolia in experimental rhinovirus infections.狭叶松果菊在实验性鼻病毒感染中的评估。
N Engl J Med. 2005 Jul 28;353(4):341-8. doi: 10.1056/NEJMoa044441.
10
Efficacy and safety of a fixed combination phytomedicine in the treatment of the common cold (acute viral respiratory tract infection): results of a randomised, double blind, placebo controlled, multicentre study.一种固定复方植物药治疗普通感冒(急性病毒性呼吸道感染)的疗效和安全性:一项随机、双盲、安慰剂对照、多中心研究的结果
Curr Med Res Opin. 1999;15(3):214-27. doi: 10.1185/03007999909114094.

引用本文的文献

1
Investigating the effect of echinacea extraction syrup on the outcomes of lower respiratory infections in patients with COVID-19: a randomized clinical trial study.紫锥菊提取物糖浆对新型冠状病毒肺炎患者下呼吸道感染结局的影响:一项随机临床试验研究。
Virol J. 2024 Dec 19;21(1):319. doi: 10.1186/s12985-024-02586-6.
2
The Evolution of Science and Regulation of Dietary Supplements: Past, Present, and Future.膳食补充剂的科学演变与监管:过去、现在与未来。
J Nutr. 2024 Aug;154(8):2335-2345. doi: 10.1016/j.tjnut.2024.06.017. Epub 2024 Jul 4.
3
Instruction on the Scientific Method Provides (Some) Protection Against Illusions of Causality.关于科学方法的指导提供了(一定的)防止因果错觉的保护。
Open Mind (Camb). 2024 May 10;8:639-665. doi: 10.1162/opmi_a_00141. eCollection 2024.
4
Immunomodulatory Effect of Phytoactive Compounds on Human Health: A Narrative Review Integrated with Bioinformatics Approach.植物活性化合物对人类健康的免疫调节作用:结合生物信息学方法的叙述性综述
Curr Top Med Chem. 2024;24(12):1075-1100. doi: 10.2174/0115680266274272240321065039.
5
The impact of cineole treatment timing on common cold duration and symptoms: Non-randomized exploratory clinical trial.薄荷醇治疗时机对普通感冒持续时间和症状的影响:非随机探索性临床试验。
PLoS One. 2024 Jan 18;19(1):e0296482. doi: 10.1371/journal.pone.0296482. eCollection 2024.
6
Volatile Composition, Antimicrobial Activity, and In Vitro Innate Immunomodulatory Activity of (L.) Moench Essential Oils.(L.)Moench 精油的挥发性成分、抗菌活性和体外先天免疫调节活性。
Molecules. 2023 Oct 29;28(21):7330. doi: 10.3390/molecules28217330.
7
Current state of research on the clinical benefits of herbal medicines for non-life-threatening ailments.草药对非危及生命疾病临床益处的研究现状
Front Pharmacol. 2023 Sep 28;14:1234701. doi: 10.3389/fphar.2023.1234701. eCollection 2023.
8
Pseudoscientific Health Beliefs and the Perceived Frequency of Causal Relationships.伪科学健康信念与因果关系的感知频率。
Int J Environ Res Public Health. 2021 Oct 25;18(21):11196. doi: 10.3390/ijerph182111196.
9
Evaluation of botanicals as potential COVID-19 symptoms terminator.评估植物药作为潜在的 COVID-19 症状终结者。
World J Gastroenterol. 2021 Oct 21;27(39):6551-6571. doi: 10.3748/wjg.v27.i39.6551.
10
A systematic review on the effects of supplementation on cytokine levels: Is there a role in COVID-19?关于补充剂对细胞因子水平影响的系统评价:其在2019冠状病毒病中是否起作用?
Metabol Open. 2021 Sep;11:100115. doi: 10.1016/j.metop.2021.100115. Epub 2021 Jul 29.

本文引用的文献

1
Immunomodulation with echinacea - a systematic review of controlled clinical trials.免疫调节用松果菊 - 对照临床试验的系统评价。
Phytomedicine. 1994 Dec;1(3):245-54. doi: 10.1016/S0944-7113(11)80072-3.
2
Validation of a short form Wisconsin Upper Respiratory Symptom Survey (WURSS-21).验证一种简化版威斯康星上呼吸道症状调查(WURSS-21)。
Health Qual Life Outcomes. 2009 Aug 12;7:76. doi: 10.1186/1477-7525-7-76.
3
Pharmacokinetics and immunomodulatory effects of phytotherapeutic lozenges (bonbons) with Echinacea purpurea extract.含紫锥菊提取物的植物疗法含片(糖果)的药代动力学及免疫调节作用
Phytomedicine. 2008 Aug;15(8):547-54. doi: 10.1016/j.phymed.2008.05.003. Epub 2008 Jun 25.
4
Alcohol extracts of Echinacea inhibit production of nitric oxide and tumor necrosis factor-alpha by macrophages in vitro.紫锥菊的酒精提取物在体外可抑制巨噬细胞产生一氧化氮和肿瘤坏死因子-α。
Food Agric Immunol. 2007 Sep;18(3-4):221-236. doi: 10.1080/09540100701797363.
5
Pharmacokinetics of the main alkamides after administration of three different Echinacea purpurea preparations in humans.三种不同紫锥菊制剂在人体给药后主要烷酰胺类成分的药代动力学。
Planta Med. 2008 May;74(6):651-6. doi: 10.1055/s-2008-1034284. Epub 2008 Jan 31.
6
Time lines of infection and disease in human influenza: a review of volunteer challenge studies.人类流感感染与疾病的时间线:志愿者激发试验研究综述
Am J Epidemiol. 2008 Apr 1;167(7):775-85. doi: 10.1093/aje/kwm375. Epub 2008 Jan 29.
7
Comparison of anchor-based and distributional approaches in estimating important difference in common cold.基于锚点法和分布法估计普通感冒中重要差异的比较。
Qual Life Res. 2008 Feb;17(1):75-85. doi: 10.1007/s11136-007-9277-2. Epub 2007 Nov 20.
8
Rationale and methods for a trial assessing placebo, echinacea, and doctor-patient interaction in the common cold.一项评估安慰剂、紫锥菊和医患互动对普通感冒影响的试验的基本原理和方法
Explore (NY). 2007 Nov-Dec;3(6):561-72. doi: 10.1016/j.explore.2007.08.001.
9
Echinacea species and alkamides inhibit prostaglandin E(2) production in RAW264.7 mouse macrophage cells.紫锥菊属植物和酰胺类化合物可抑制RAW264.7小鼠巨噬细胞中前列腺素E2的产生。
J Agric Food Chem. 2007 Sep 5;55(18):7314-22. doi: 10.1021/jf063711a. Epub 2007 Aug 15.
10
Alkamides from Echinacea inhibit cyclooxygenase-2 activity in human neuroglioma cells.紫锥菊中的烷酰胺可抑制人神经胶质瘤细胞中的环氧化酶-2活性。
Biochem Biophys Res Commun. 2007 Aug 24;360(2):441-6. doi: 10.1016/j.bbrc.2007.06.073. Epub 2007 Jun 19.