老年哮喘:我们能将其与慢性阻塞性肺疾病区分开来吗?
Asthma in the Elderly: Can We Distinguish It from COPD?
作者信息
Tzortzaki Eleni G, Proklou Athanasia, Siafakas Nikolaos M
机构信息
Department of Thoracic Medicine, University Hospital of Heraklion and Medical School, University of Crete, Heraklion 71110, Crete, Greece.
出版信息
J Allergy (Cairo). 2011;2011:843543. doi: 10.1155/2011/843543. Epub 2011 Jun 30.
Asthma in older adults affects quality of life and results in a higher hospitalization rate and mortality. In common clinical practice, asthma in the elderly is underdiagnosed and undertreated or overdiagnosed and mistreated. The age-related reduction in perception of shortness of breath and the high incidence of comorbidities make the diagnosis and management more difficult and challenging for the physicians. Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is usually easy to distinguish from asthma, but sometimes the distinction from late-onset asthma in older patients, particularly in cigarette smokers, is difficult and may be impossible. Both diseases are characterized by the presence of airflow obstruction but have distinct pathogenesis, inflammatory pattern, and prognosis. The distinction between Asthma and COPD based simply on spirometric parameters is difficult especially in the elderly asthmatics. The combination of lung function testing, bronchial hyperresponsiveness (BHR) and atopy status, HRCT scans, and the newly developed biological techniques, allowing the assessment of biomarker profiles, could facilitate the distinction between these diseases.
老年人哮喘会影响生活质量,并导致更高的住院率和死亡率。在临床实践中,老年哮喘常被漏诊、治疗不足或误诊、误治。与年龄相关的呼吸急促感知能力下降以及合并症的高发病率,使得医生对其诊断和管理更加困难且具有挑战性。慢性阻塞性肺疾病(COPD)通常易于与哮喘区分,但有时与老年患者尤其是吸烟者的迟发性哮喘进行区分很困难,甚至可能无法区分。这两种疾病都以气流受限为特征,但具有不同的发病机制、炎症模式和预后。仅基于肺功能参数来区分哮喘和COPD很困难,尤其是在老年哮喘患者中。肺功能测试、支气管高反应性(BHR)和特应性状态、HRCT扫描以及新开发的能够评估生物标志物谱的生物技术相结合,可能有助于区分这些疾病。