University Medical Hospital Schleswig-Holstein, Airway Research Center North, Member of the German Center for Lung Research (DZL), Kiel.
Eur Respir J. 2014 Feb;43(2):554-65. doi: 10.1183/09031936.00079413. Epub 2013 Aug 15.
Without better vaccines it is unlikely that tuberculosis (TB) will ever be eliminated. An investment of ∼ €560 million is considered necessary to develop a new, effective vaccine in the European Union (EU). However, less is known about the costs of TB disease in the EU. We performed a systematic review of literature and institutional websites addressing the 27 EU members to summarise cost data. We searched MEDLINE, EMBASE and Cochrane bibliographies for relevant articles. Combining direct and indirect costs, we arrived at an average per-TB case costs in the original EU-15 states plus Cyprus, Malta and Slovenia of €10 282 for drug-susceptible TB, €57 213 for multidrug resistant (MDR)-TB and €170 744 for extensively drug resistant (XDR)-TB. In the remaining new EU states, costs amounted to €3427 for drug-susceptible TB and €24 166 for MDR-TB/XDR-TB. For the 70 340 susceptible TB cases, 1488 MDR-TB and 136 XDR-TB cases notified in 2011 costs of €536 890 315 accumulated in 2012. In the same year, the 103 104 disability-adjusted life years caused by these cases, when stated in monetary terms, amounted to a total of €5 361 408 000. Thus, the resulting economic burden of TB in the EU clearly outweighs the cost of investing in more efficient vaccines against TB.
如果没有更好的疫苗,结核病(TB)将不太可能被消除。据认为,在欧盟(EU)开发一种新的、有效的疫苗需要投资约 5.6 亿欧元。然而,人们对欧盟的结核病疾病成本知之甚少。我们对涉及 27 个欧盟成员国的文献和机构网站进行了系统审查,以总结成本数据。我们在 MEDLINE、EMBASE 和 Cochrane 文献库中搜索了相关文章。结合直接和间接成本,我们得出了原始欧盟 15 个成员国加上塞浦路斯、马耳他和斯洛文尼亚的每例结核病病例的平均费用:耐多药结核病为 10282 欧元,耐多药-广泛耐药结核病为 57213 欧元,广泛耐药结核病为 170744 欧元。在其余的新欧盟成员国中,耐多药结核病的费用为 3427 欧元,耐多药-广泛耐药结核病为 24166 欧元。2011 年报告了 70340 例耐多药结核病病例、1488 例耐多药-广泛耐药结核病病例和 136 例广泛耐药结核病病例,2012 年累计费用为 53689.0315 万欧元。同年,这些病例导致的 103104 个残疾调整生命年(DALY)以货币形式表示,总计为 5361408 万欧元。因此,欧盟结核病造成的经济负担明显超过投资更有效的结核病疫苗的成本。