Ozkiriş Mahmut, Kapusuz Zeliha, Saydam Levent
Department of Otolaryngology, Head and Neck Surgery, Bozok University Medical Faculty, Adnan Menderes Bulvarı No: 42, Yozgat, Turkey.
Indian J Otolaryngol Head Neck Surg. 2013 Apr;65(2):168-72. doi: 10.1007/s12070-012-0615-5. Epub 2013 Jan 5.
To investigate the ototoxic effects of different concentrations of povidone-iodine solutions applied to the middle ear cavity of rats using distortion product otoacoustic emissions. 24 healthy 3-3.5-month-old adult female Sprague-Dawley rats were randomly divided into three groups. The group A (n = 8 ears) received 5 % povidone-iodine solution to the right ear, the group B (n = 8 ears) received 7.5 % povidone-iodine solution to the right ear and the group C (n = 8 ears) received 10 % povidone-iodine solution to the right ear. All animals received saline solution to the left ear as a control (n = 24 ears). The animals were tested before, 1 and 10 days after solutions administration to the middle ear. The resulting distortion product otoacoustic emissions were evaluated at 1.5, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 and 12 kHz. Statistically significant reductions in DP-gram amplitudes were noted at high frequencies (7, 8, 10, 12 kHz) in the group A at day 1 but this effect return at day 10. In group B and group C statistically significant differences were recorded for low and high frequencies (1.5, 2, 7, 8, 10, 12 kHz) according to the control group at day 1 and 10. 7.5 and 10 % povidone-iodine showed a significant ototoxic effect on day 1 and 10. But this toxic effect could not be elicited in 5 % povidone-iodine group on day 10. The present study revealed that commercially available high concentration povidone-iodine solution may cause significant ototoxic effects when applied topically through a perforated ear drum in rats. Based on results of this experiment, high concentration povidone-iodine solutions should not be used for preoperative surgical site cleansing for otologic surgery.
使用畸变产物耳声发射来研究不同浓度的聚维酮碘溶液应用于大鼠中耳腔时的耳毒性作用。将24只健康的3至3.5月龄成年雌性Sprague-Dawley大鼠随机分为三组。A组(n = 8只耳)右耳给予5%聚维酮碘溶液,B组(n = 8只耳)右耳给予7.5%聚维酮碘溶液,C组(n = 8只耳)右耳给予10%聚维酮碘溶液。所有动物左耳给予生理盐水作为对照(n = 24只耳)。在向中耳给药溶液前、给药后1天和10天对动物进行测试。在1.5、2、3、4、5、6、7、8、10和12kHz频率下评估产生的畸变产物耳声发射。A组在第1天高频(7、8、10、12kHz)时DP-gram振幅有统计学意义的降低,但这种效应在第10天恢复。在B组和C组中,根据对照组,在第1天和第10天,低频和高频(1.5、2、7、8、10、12kHz)均记录到统计学显著差异。7.5%和10%的聚维酮碘在第1天和第10天显示出显著的耳毒性作用。但5%聚维酮碘组在第10天未引发这种毒性作用。本研究表明,市售高浓度聚维酮碘溶液经大鼠鼓膜穿孔局部应用时可能会引起显著的耳毒性作用。基于本实验结果,高浓度聚维酮碘溶液不应在耳科手术术前用于手术部位清洁。