2000-2008 年,在获得普遍医疗和抗逆转录病毒治疗的法国和巴西两个地区,与 HIV 感染者住院相关的艾滋病和非艾滋病严重发病与住院率:基于医院的队列研究。

AIDS and non-AIDS severe morbidity associated with hospitalizations among HIV-infected patients in two regions with universal access to care and antiretroviral therapy, France and Brazil, 2000-2008: hospital-based cohort studies.

机构信息

Instituto de Pesquisa Clínica Evandro Chagas, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro 21040, Rio de Janeiro, Brasil.

出版信息

BMC Infect Dis. 2014 May 21;14:278. doi: 10.1186/1471-2334-14-278.

Abstract

BACKGROUND

In high-income settings, the spectrum of morbidity and mortality experienced by Human Immunodeficiency Virus (HIV)-infected individuals receiving combination antiretroviral therapy (cART) has switched from predominantly AIDS-related to non-AIDS-related conditions. In the context of universal access to care, we evaluated whether that shift would apply in Brazil, a middle-income country with universal access to treatment, as compared to France.

METHODS

Two hospital-based cohorts of HIV-infected individuals were used for this analysis: the ANRS CO3 Aquitaine Cohort in South Western France and the Evandro Chagas Research Institute (IPEC) Cohort of the Oswaldo Cruz Foundation in Rio de Janeiro, Brazil. Severe morbid events (AIDS- and non-AIDS-related) were defined as all clinical diagnoses associated with a hospitalization of ≥48 hours. Trends in the incidence rate of events and their determinants were estimated while adjusting for within-subject correlation using generalized estimating equations models with an auto-regressive correlation structure and robust standard errors.

RESULT

Between January 2000 and December 2008, 7812 adult patients were followed for a total of 41,668 person-years (PY) of follow-up. Throughout the study period, 90% of the patients were treated with cART. The annual incidence rate of AIDS and non-AIDS events, and of deaths significantly decreased over the years, from 6.2, 21.1, and 1.9 AIDS, non-AIDS events, and deaths per 100 PY in 2000 to 4.3, 14.9, and 1.5/100 PY in 2008. The annual incidence rates of non-AIDS events surpassed that of AIDS-events during the entire study period. High CD4 cell counts were associated with a lower incidence rate of AIDS and non-AIDS events as well as with lower rates of specific non-AIDS events, such as bacterial, hepatic, viral, neurological, and cardiovascular conditions. Adjusted analysis showed that severe morbidity was associated with lower CD4 counts and higher plasma HIV RNAs but not with setting (IPEC versus Aquitaine).

CONCLUSIONS

As information on severe morbidities for HIV-infected patients remain scarce, data on hospitalizations are valuable to identify priorities for case management and to improve the quality of life of patients with a chronic disease requiring life-long treatment. Immune restoration is highly effective in reducing AIDS and non-AIDS severe morbid events irrespective of the setting.

摘要

背景

在高收入国家,接受联合抗逆转录病毒治疗(cART)的人类免疫缺陷病毒(HIV)感染者的发病率和死亡率谱已从与艾滋病相关的疾病为主转变为非艾滋病相关的疾病为主。在普遍获得治疗的情况下,我们评估了这种转变是否适用于巴西,巴西是一个中低收入国家,已普遍获得治疗。

方法

本分析使用了两个基于医院的 HIV 感染者队列:法国西南部的 ANRS CO3 Aquitaine 队列和巴西里约热内卢 Oswaldo Cruz 基金会的 Evandro Chagas 研究所(IPEC)队列。严重的疾病事件(艾滋病相关和非艾滋病相关)定义为所有与住院时间≥48 小时相关的临床诊断。使用广义估计方程模型,通过自回归相关结构和稳健标准误差来调整个体内相关性,估计事件发生率趋势及其决定因素。

结果

2000 年 1 月至 2008 年 12 月期间,7812 名成年患者共随访了 41668 人年(PY)。整个研究期间,90%的患者接受 cART 治疗。艾滋病和非艾滋病事件以及死亡的年发生率随着时间的推移显著下降,从 2000 年的每 100PY 分别为 6.2、21.1 和 1.9 个艾滋病、非艾滋病事件和死亡,下降至 2008 年的 4.3、14.9 和 1.5/100PY。非艾滋病事件的年发生率在整个研究期间超过了艾滋病事件的发生率。高 CD4 细胞计数与艾滋病和非艾滋病事件发生率较低以及特定非艾滋病事件(如细菌、肝脏、病毒、神经和心血管疾病)发生率较低相关。调整分析表明,严重发病率与较低的 CD4 计数和较高的血浆 HIV RNA 相关,而与环境(IPEC 与 Aquitaine)无关。

结论

由于有关 HIV 感染者严重疾病的数据仍然很少,因此有关住院的信息对于确定病例管理的重点和提高需要终身治疗的慢性病患者的生活质量非常有价值。免疫重建可有效降低艾滋病和非艾滋病严重疾病事件的发生率,而与环境无关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索