Lamberth Jennifer R, Reddy Sheila C, Pan Jen-Jung, Dasher Kevin J
Jennifer R Lamberth, Sheila C Reddy, Jen-Jung Pan, Kevin J Dasher, Division of Gastroenterology, Hepatology and Nutrition, Department of Internal Medicine, the University of Texas Health Science Center at Houston, Houston, TX 77030, United States.
World J Hepatol. 2015 May 28;7(9):1233-7. doi: 10.4254/wjh.v7.i9.1233.
There are no standard guidelines to follow when a patient with chronic hepatitis B infection becomes pregnant or desires pregnancy. Topics to consider include which patients to treat, when to start treatment, what treatment to use and when to stop treatment. Without any prophylaxis or antiviral therapy, a hepatitis B surface antigen and E antigen positive mother has up to a 90% likelihood of vertical transmission of hepatitis B virus (HBV) to child. Standard of care in the United States to prevent perinatal transmission consists of administration of hepatitis B immune globulin and HBV vaccination to the infant. The two strongest risk factors of mother to child transmission (MTCT) of HBV infection despite immunoprophylaxis are high maternal HBV viral load and high activity of viral replication. The goal is to prevent transmission of HBV at birth by decreasing viral load and/or decreasing activity of the virus. Although it is still somewhat controversial, most evidence shows that starting antivirals in the third trimester is effective in decreasing MTCT without affecting fetal development. There is a growing body of literature supporting the safety and efficacy of antiviral therapies to reduce MTCT of hepatitis B. There are no formal recommendations regarding which agent to choose. Tenofovir, lamivudine and telbivudine have all been proven efficacious in decreasing viral load at birth without known birth defects, but final decision of which antiviral medication to use will have to be determined by physician and patient. The antivirals may be discontinued immediately if patient is breastfeeding, or within first four weeks if infant is being formula fed.
慢性乙型肝炎感染患者怀孕或希望怀孕时,没有标准指南可循。需要考虑的主题包括哪些患者需要治疗、何时开始治疗、使用何种治疗方法以及何时停止治疗。如果不采取任何预防措施或抗病毒治疗,乙肝表面抗原和E抗原阳性的母亲将乙肝病毒(HBV)垂直传播给孩子的可能性高达90%。美国预防围产期传播的标准治疗方法是给婴儿注射乙肝免疫球蛋白和乙肝疫苗。尽管采取了免疫预防措施,但乙肝病毒母婴传播(MTCT)的两个最强风险因素是母亲的高HBV病毒载量和高病毒复制活性。目标是通过降低病毒载量和/或降低病毒活性来预防出生时的HBV传播。尽管仍存在一定争议,但大多数证据表明,在孕晚期开始使用抗病毒药物可有效降低母婴传播,且不影响胎儿发育。越来越多的文献支持抗病毒治疗在降低乙肝母婴传播方面的安全性和有效性。关于选择哪种药物尚无正式建议。替诺福韦、拉米夫定和替比夫定均已被证明在降低出生时的病毒载量方面有效,且无已知的出生缺陷,但具体使用哪种抗病毒药物最终需由医生和患者决定。如果患者进行母乳喂养,抗病毒药物可立即停用;如果婴儿采用配方奶喂养,则可在头四周内停用。