促进地方自主:埃塞俄比亚艾滋病护理与治疗临床指导过渡过程中的经验教训
Promoting Local Ownership: Lessons Learned from Process of Transitioning Clinical Mentoring of HIV Care and Treatment in Ethiopia.
作者信息
Kassie Getnet M, Belay Teklu, Sharma Anjali, Feleke Getachew
机构信息
Addis Ababa University, Addis Ababa, Ethiopia.
I-TECH Ethiopia, Addis Ababa, Ethiopia.
出版信息
Front Public Health. 2018 Feb 5;6:14. doi: 10.3389/fpubh.2018.00014. eCollection 2018.
INTRODUCTION
Focus on improving access and quality of HIV care and treatment gained acceptance in Ethiopia through the work of the International Training and Education Center for Health. The initiative deployed mobile field-based teams and capacity building teams to mentor health care providers on clinical services and program delivery in three regions, namely Tigray, Amhara, and Afar. Transitioning of the clinical mentoring program (CMP) began in 2012 through capacity building and transfer of skills and knowledge to local health care providers and management.
OBJECTIVE
The initiative explored the process of transitioning a CMP on HIV care and treatment to local ownership and documented key lessons learned.
METHODS
A mixed qualitative design was used employing focus group discussions, individual in-depth interviews, and review of secondary data. The participants included regional focal persons, mentors, mentees, multidisciplinary team members, and International Training and Education Center for Health (I-TECH) staff. Three facilities were selected in each region. Data were collected by trained research assistants using customized guides for interviews and with data extraction format. The interviews were recorded and fully transcribed. Open Code software was used for coding and categorizing the data.
RESULTS
A total of 16 focus group discussions and 20 individual in-depth interviews were conducted. The critical processes for transitioning a project were: establishment of a mentoring transition task force, development of a roadmap to define steps and directions for implementing the transition, and signing of a memorandum of understanding (MOU) between the respective regional health bureaus and I-TECH Ethiopia to formalize the transition. The elements of implementation included mentorship and capacity building, joint mentoring, supportive supervision, review meetings, and independent mentoring supported by facility-based mechanisms: multidisciplinary team meetings, case-based discussions, and catchment area meetings.
CONCLUSION
The process of transitioning the CMP to local ownership involved signing an MOU, training of mentors, and building capacity of mentoring in each region. The experience shed light on how to transition donor-supported work to local country ownership, with key lessons related to strengthening the structures of regional health bureaus, and other facilities addressing critical issues and ensuring continuity of the facility-based activities.
引言
通过国际卫生培训与教育中心的工作,提高艾滋病护理和治疗的可及性及质量这一重点在埃塞俄比亚得到了认可。该倡议部署了流动实地团队和能力建设团队,在提格雷、阿姆哈拉和阿法尔三个地区指导医疗服务提供者开展临床服务和项目实施。临床指导项目(CMP)的过渡工作于2012年开始,通过能力建设以及向当地医疗服务提供者和管理人员传授技能与知识来实现。
目的
该倡议探索了将艾滋病护理和治疗的临床指导项目过渡到当地自主管理的过程,并记录了关键经验教训。
方法
采用混合定性设计,运用焦点小组讨论、个人深入访谈以及二手数据回顾。参与者包括各地区协调人、指导者、被指导者、多学科团队成员以及国际卫生培训与教育中心(I-TECH)工作人员。每个地区选取了三个机构。由经过培训的研究助理使用定制的访谈指南和数据提取格式收集数据。访谈进行了录音并全文转录。使用开放代码软件对数据进行编码和分类。
结果
共进行了16次焦点小组讨论和20次个人深入访谈。项目过渡的关键流程包括:成立指导过渡特别工作组、制定路线图以确定实施过渡的步骤和方向,以及各地区卫生局与埃塞俄比亚I-TECH签署谅解备忘录(MOU)以使过渡正式化。实施要素包括指导与能力建设、联合指导、支持性监督、审查会议以及由基于机构的机制支持的独立指导:多学科团队会议、病例讨论和集水区会议。
结论
将临床指导项目过渡到当地自主管理的过程包括签署谅解备忘录、培训指导者以及在每个地区建设指导能力。该经验揭示了如何将由捐助方支持的工作过渡到当地国家自主管理,关键经验教训涉及加强地区卫生局的结构,以及其他机构解决关键问题并确保基于机构的活动的连续性。