Three pyrazolone-based hydrazone ligands HL' (HL' in general; in detail, HL1 = 2-((5-hydroxo-3-methyl-1-phenyl-1 H-pyrazol-4-yl)(phenyl)methylene)-1-(2,4-nitrophenyl)hydrazine, HL2 = 2-((5-hydroxo-3-methyl-1-phenyl-1 H-pyrazol-4-yl) (phenyl)methylene)-1-(4-nitrophenyl)hydrazine, and HL3 = 2-((5-hydroxo-3-methyl-1-phenyl-1 H-pyrazol-4-yl)(phenyl)methylene)-1-(pyridin-2-yl)hydrazine) have been prepared starting from 4-benzoyl-3-methyl-1-phenyl-1 H-pyrazol-5(4 H)-one and fully characterized in the solid state and solution, where the existing tautomeric forms were identified by taking advantage of natural abundance H-N coupling in {H-N}-HSQC and {H-N}-HMBC NMR spectroscopy. Then, six half-sandwich arene-ruthenium(II) derivatives (arene = hexamethylbenzene and p-cymene) of composition [(arene)Ru(L')Cl] have been synthesized and fully characterized by IR, H, and C NMR spectroscopy, electrospray ionization mass spectrometry, elemental analysis, and density functional theory calculations. The crystal structures of three complexes, together with the E configurational isomer (with respect to the C═N double bond) of the free proligand HL2 and the zwitterionic proligand HL3 were determined by X-ray analysis. The anionic ligands L1 and L2 were found bonded to ruthenium in the N,O-form, while L3 coordinates the metal in the N,N-form affording five-membered chelating rings. The cytotoxicity of the complexes was evaluated against human breast adenocarcinoma cells (MCF-7 and MCF-7CR), as well as against nontumorigenic human breast (MCF-10A) cells and compared to the free ligand and cisplatin.