Elmhirst J F, Auxier B E, Wegener L A
Elmhirst Diagnostics and Research, 5727 Riverside Street, Abbotsford, British Columbia, V4X 1T6, Canada.
Institute for Sustainable Horticulture, Kwantlen Polytechnic University, Langley, British Columbia, V3A 8G9, Canada.
Plant Dis. 2013 Apr;97(4):559. doi: 10.1094/PDIS-10-12-0927-PDN.
Boxwoods (Buxus spp.) are common woody ornamental hedging plants in Europe and North America, typically propagated by cuttings. In October 2011, shoot dieback and defoliation was observed on Buxus sempervirens 'Suffruticosa' (dwarf English boxwood) and 'Green Balloon' in outdoor, 10-cm pots at a wholesale nursery in Chilliwack, British Columbia. Circular leaf spots with black rings occurred on leaves and black, water-soaked, cankers girdled the stems and petioles. Leaf and stem samples were collected on November 21, 2011, and incubated for 48 h in a moist chamber at room temperature. In addition to Volutella buxi, a Cylindrocladium species producing conidia on white sporodochia was observed on host tissue under the microscope. Leaves with lesions were surface-sterilized in 10% bleach for 30 to 60 s, rinsed in sterile water, and lesions were cut out and plated on PDA and carnation leaf media. The species was identified as Cylindrocladium pseudonaviculatum Crous, J.Z. Groenew. & C.F. Hill 2002 by comparison of conidia and phialide morphology to published descriptions. Conidia were hyaline, one-septate, cylindrical with rounded ends and 38 to 76 μm (mean 51 μm) × 4 to 6 μm on carnation leaf media and 41 to 66 μm (mean 52 μm) × 4 to 6 μm on B. sempervirens 'Suffruticosa' leaves, comparable to the reported range of 40 to 75 × 4 to 6 μm (1,2,3,4). Conidia were produced in clusters on terminal, ellipsoid vesicles at the tips of penicillate conidiophores. Vesicles were 10.2 (7.6 to 12.8 μm) at the widest point, consistent with the 6 to 11 μm reported in (2,3) and tapered to a rounded point; stipe extensions were septate and measured an average of 130 μm (107 to 163 μm) in length to the tip of the vesicle, consistent with the 95 to 155 μm reported in (1), 89 to 170 μm reported in (2), and 95 to 165 μm in (3). Chlamydospores were not observed on host tissue but appeared in older PDA cultures as dark brown microsclerotia. DNA was extracted from single-spore colonies on PDA and the internal transcribed spacer (ITS) region of rDNA was amplified with primers ITS1 and ITS4. The ITS sequence (GenBank Accession No. KC291613) was 100% identical to C. buxicola strain CB-KR001 (HM749646.1) and Calonectria pseudonaviculata strain ATCC MYA-4891 (JX174050.1). In early December 2011, box blight was identified on container-grown B. sinica var. insularis × B. sempervirens 'Green Velvet,' 'Green Gem', and 'Green Mountain' and B. sempervirens L. (common or American boxwood). The pathogen was identified by microscopic examination at three wholesale nurseries in the eastern Fraser Valley and one landscape planting. The isolate has been deposited in the Canadian Collection of Fungal Cultures in Ottawa, Canada (DAOM 242242). References: (1) B. Henricot and A. Culham. Mycologia 94:980, 2002. (2) K. L. Ivors, et al. Plant Dis. 96:1070, 2012. (3) C. Pintos Varela, et al. Plant Dis. 93:670, 2009. (4) M. Saracchi, et al. J. Plant Pathol. 90:581, 2008.
黄杨属植物是欧洲和北美的常见木本观赏绿篱植物,通常通过扦插繁殖。2011年10月,在不列颠哥伦比亚省奇利瓦克一家批发苗圃中,室外10厘米花盆里的矮生英国黄杨‘Suffruticosa’和‘Green Balloon’出现了嫩梢枯死和落叶现象。叶片上出现了带有黑色环的圆形叶斑,黑色、水渍状的溃疡环绕着茎和叶柄。2011年11月21日采集了叶片和茎样本,并在室温下的保湿箱中培养48小时。在显微镜下观察寄主组织时,除了布氏柱隔孢外,还发现了一种在白色分生孢子盘上产生分生孢子的柱枝双孢菌属物种。有病变的叶片在10%漂白剂中进行表面消毒30至60秒,用无菌水冲洗,然后切下病变部分并接种在马铃薯葡萄糖琼脂(PDA)和香石竹叶培养基上。通过将分生孢子和瓶梗形态与已发表的描述进行比较,该物种被鉴定为2002年的假舟形柱枝双孢菌Crous、J.Z. Groenew. & C.F. Hill。在香石竹叶培养基上,分生孢子透明,具一个隔膜,圆柱形,两端圆形,38至76微米(平均51微米)×4至6微米;在矮生英国黄杨‘Suffruticosa’叶片上,分生孢子为41至66微米(平均52微米)×4至6微米,与报道的40至75×4至6微米范围相符。分生孢子在帚状分生孢子梗顶端的末端椭圆形小泡上成簇产生。小泡最宽处为10.2(7.6至12.8微米),与文献(2,3)报道的6至11微米一致,并逐渐变细至圆形尖端;梗的延伸部分具隔膜,到小泡尖端的平均长度为130微米(107至163微米),与文献(1)报道的95至155微米、文献(2)报道的89至170微米以及文献(3)报道的95至165微米一致。在寄主组织上未观察到厚垣孢子,但在较老的PDA培养物中以深褐色微菌核的形式出现。从PDA上的单孢子菌落中提取DNA,用引物ITS1和ITS4扩增核糖体DNA的内部转录间隔区(ITS)。ITS序列(GenBank登录号KC291613)与柱枝双孢菌菌株CB - KR001(HM749646.1)和假舟形痂圆孢菌菌株ATCC MYA - 4891(JX174050.1)100%相同。2011年12月初,在容器栽培的海岛黄杨×美国黄杨‘Green Velvet’、‘Green Gem’和‘Green Mountain’以及美国黄杨上发现了黄杨疫病。在弗雷泽谷东部的三个批发苗圃和一处园林种植地通过显微镜检查鉴定出了病原菌。该分离物已保存在加拿大渥太华的加拿大真菌培养物保藏中心(DAOM 242242)。参考文献:(1)B. Henricot和A. Culham。《真菌学》94:980,2002年。(2)K.L. Ivors等人。《植物病害》96:1070,2012年。(3)C. Pintos Varela等人。《植物病害》93:670,2009年。(4)M. Saracchi等人。《植物病理学杂志》90:581,2008年。