Remesal E, Lucena C, Azpilicueta A, Landa B B, Navas-Cortés J A
Instituto de Agricultura Sostenible (IAS), Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), Apdo. 4084, 14080 Córdoba, Spain.
Newbiotechnic S.A., Paseo Bollullos de la Mitación n° 6, Parque Industrial A-49, 41110 Bollullos de la Mitación, Sevilla, Spain.
Plant Dis. 2010 Feb;94(2):280. doi: 10.1094/PDIS-94-2-0280C.
In May 2009, a stem rot of pepper (Capsicum annuum L.) occurred in a 20-ha field in Hacienda de Tarazona, Seville, in southern Spain. Affected plants appeared singly or were grouped in circular patches as much as 8 to 10 m in diameter. Early symptoms consisted of water-soaked lesions on crown and lower stem tissue in contact with the soil. Plant foliage became pale green and wilted, followed by a complete collapse of the plant. A dense white mycelial mat formed on the lower stem and crown with 1- to 2-mm-diameter, spherical, tan-to-dark brown sclerotia. Lower stem pieces of 12 plants with early disease symptoms were surface sterilized in 0.5% NaOCl, dried, transferred to acidified potato dextrose agar, and incubated at 25 ± 1°C in the dark. Fast-growing fungal colonies with white mycelium and abundant sclerotia developed after 6 to 10 days of incubation. On the basis of morphological characters, the fungus was identified as Sclerotium rolfsii Sacc. (2). To confirm the identity of the pathogen, the ribosomal DNA internal transcribed spacer was amplified and sequenced for two isolates (one of the two exact sequences was deposited as GenBank Accession No. GU080230). The sequence was 99% similar to sequences of Athelia rolfsii (S. rolfsii) in GenBank. Pathogenicity of two isolates was determined by placing two oat seeds colonized by each isolate 0.5 to 1 cm from the stem of 2-week-old pepper plants cv. Cristal (one plant per pot, eight replicates). Plants were incubated in a growth chamber maintained at 28 ± 1°C with a 14-h photoperiod of 360 μE·m·s and 60 to 90% relative humidity for 10 days. By the sixth day, discoloration and blight of the foliage and stem was observed. Sclerotia formed around the crown and 88% of the plants died 7 days after inoculation. S. rolfsii was recovered from all affected pepper plants. Noninoculated control plants did not develop symptoms. In southern Spain, S. rolfsii is widely distributed in areas of sugar beet production (1). Because of the wide host range of the pathogen, southern blight could become an important disease of vegetable production in southern Spain. References: (1) R. Jordán-Ramírez et al. IOBC/WPRS Bull. 42:101. 2009. (2) J. E. M. Mordue. CMI Descriptions of Pathogenic Fungi and Bacteria. No. 410, 1974.
2009年5月,西班牙南部塞维利亚的塔拉索纳庄园一片20公顷的辣椒(Capsicum annuum L.)田发生了茎腐病。患病植株单株出现或呈直径达8至10米的圆形斑块状聚集。早期症状表现为与土壤接触的茎基部和下部茎组织上出现水渍状病斑。植株叶片变为淡绿色并枯萎,随后整株完全倒伏。在下部茎和茎基部形成一层密集的白色菌丝体垫,并带有直径1至2毫米的球形、棕褐色至深褐色菌核。选取12株有早期病害症状的植株的下部茎段,在0.5%次氯酸钠中进行表面消毒,干燥后转接至酸化马铃薯葡萄糖琼脂培养基上,于25±1°C黑暗条件下培养。培养6至10天后,形成了生长迅速、带有白色菌丝体和大量菌核的真菌菌落。根据形态特征,该真菌被鉴定为齐整小核菌(Sclerotium rolfsii Sacc.)(2)。为确认病原菌的身份,对两个分离株的核糖体DNA内转录间隔区进行了扩增和测序(其中一个精确序列已作为GenBank登录号GU080230提交)。该序列与GenBank中罗耳阿太菌(齐整小核菌)的序列相似度为99%。通过将每个分离株定殖的两粒燕麦种子放置在2周龄辣椒品种Cristal植株茎部0.5至1厘米处来测定两个分离株的致病性(每盆一株,八个重复)。将植株置于生长室中,保持在28±1°C,光照周期为14小时,光照强度为360 μE·m·s,相对湿度为60%至90%,培养10天。到第六天,观察到叶片和茎变色枯萎。在茎基部周围形成了菌核,接种7天后88%的植株死亡。从所有患病辣椒植株中都分离到了齐整小核菌。未接种的对照植株未出现症状。在西班牙南部,齐整小核菌广泛分布于甜菜产区(1)。由于该病原菌寄主范围广泛,白绢病可能会成为西班牙南部蔬菜生产中的一种重要病害。参考文献:(1)R. Jordán-Ramírez等人,IOBC/WPRS Bull. 42:101,2009。(2)J. E. M. Mordue,CMI病原真菌和细菌描述,第410号,1974。