D'Abramo Flavio, Bont Annemieke, Nüßlein Lisa
Charité Comprehensive Cancer Center, Berlin, Germany.
Division of Health Psychology, Free University of Berlin, Berlin, Germany.
Front Genet. 2022 Jun 13;13:872211. doi: 10.3389/fgene.2022.872211. eCollection 2022.
What happens to patients with cancer engaged in biomedical research when intellectual property regimes and ethical regimes intersect? This qualitative historical study addresses this question by situating the experiences, hopes, and reasons of patients to enter clinical trials within the historical trajectory of informed consent and monoclonal antibodies, the biotechnology underpinning many targeted drugs used in oncological clinical trials and biobank research. Based on fieldwork we undertook in a German university hospital where we interviewed patients and the medical personnel, a historical review, and an ethical analysis we inquire into the effects that financial, legal, and technological changes connected to the relevant pharmaceutical research and commerce have on cancer patients engaged in clinical trials and biobank research. We find that the controversial aspects of monoclonal antibodies, especially those related to the commercial interests at stake, enter the informed consent process mainly in the form of informative gaps. We highlight how a qualitative analysis of the clinic, especially when it is situated against the backdrop of the history of related technological advancements and patent regime, it can serve the purpose of giving voice to subjects who are silenced by regimes of an ethical, epistemic, and commercial kind while pointing to informed consent as an unhelpful device for addressing risks arising from the commercial purposes of biomedical products and infrastructure.
参与生物医学研究的癌症患者在知识产权制度与伦理制度相互交叉时会发生什么?这项定性历史研究通过将患者参与临床试验的经历、希望和理由置于知情同意和单克隆抗体的历史轨迹中来解决这个问题,单克隆抗体是许多肿瘤临床试验和生物样本库研究中使用的靶向药物的生物技术基础。基于我们在一家德国大学医院进行的实地调查(我们在那里采访了患者和医务人员)、历史回顾以及伦理分析,我们探究了与相关药物研究和商业相关的财务、法律和技术变革对参与临床试验和生物样本库研究的癌症患者的影响。我们发现,单克隆抗体的争议性方面,尤其是那些与利害攸关的商业利益相关的方面,主要以信息缺口的形式进入知情同意过程。我们强调,对临床进行定性分析,特别是当它以相关技术进步和专利制度的历史为背景时,它可以起到为那些被伦理、认知和商业制度沉默的主体发声的作用,同时指出知情同意对于解决生物医学产品和基础设施商业目的所产生的风险是一种无用的手段。