Adult-type diffuse gliomas are treated with a multimodality treatment approach that includes radiotherapy both in the primary setting, and in the case of progressive or recurrent disease. Radiation necrosis represents a major complication of radiotherapy. Recurrent disease and treatment-related changes are often indistinguishable using conventional imaging methods. The present systematic review aims at assessing the diagnostic role of PET imaging using different radiopharmaceuticals in differentiating radiation necrosis and disease relapse in irradiated adult-type diffuse gliomas. We conducted a comprehensive literature search using the PubMed/MEDLINE and EMBASE databases for original research studies of interest. In total, 436 articles were assessed for eligibility. Ten original papers, published between 2014 and 2022, were selected. Four articles focused on [F]FDG, seven on amino acid tracers ([F]FET = 3 and [C]MET = 4), one on [C]CHO, and one on [Ga]Ga-PSMA. Visual assessment, semi-quantitative methods, and radiomics were applied for image analysis. Furthermore, 2/10 papers were comparative studies investigating different radiopharmaceuticals. The present review, the first one on the topic in light of the new 2021 CNS WHO classification, highlighted the usefulness of PET imaging in distinguishing radiation necrosis and tumour recurrence, but revealed high heterogeneity among studies.