抑郁和活动性疾病是炎症性肠病患者出现疲劳和睡眠障碍的主要风险因素,进而导致生活质量低下:对来自发展中世界的社会心理因素之间相互作用的分析。

Depression and active disease are the major risk factors for fatigue and sleep disturbance in inflammatory bowel disease with consequent poor quality of life: Analysis of the interplay between psychosocial factors from the developing world.

作者信息

Pal Partha, Banerjee Rupa, Vijayalaxmi Polina, Reddy D Nageshwar, Tandan Manu

机构信息

Department of Medical Gastroenterology, Asian Institute of Gastroenterology, 6-3-661, Somajiguda, Hyderabad, 500 082, India.

出版信息

Indian J Gastroenterol. 2024 Feb;43(1):226-236. doi: 10.1007/s12664-023-01462-5. Epub 2023 Oct 18.

Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVES

The prevalence and risk factors of fatigue and sleep disturbances in inflammatory bowel disease (IBD) patients and their impact on the quality of life (QOL) are largely underreported in the developing world, where IBD is on the rise.

METHODS

Consecutive patients attending the IBD clinic were interviewed between November 2021 and March 2022 using an assisted questionnaire (English, Hindi and Telugu versions)(including demographics, disease activity, QOL, IBD fatigue score [IBD-F], Hospital anxiety and depression score: [HADS], Pittsburg Sleep Quality Index: [PSQI]). Logistic regression was used to identify risk factors of fatigue and sleep disturbance. A correlational analysis between mental health factors and QOL was performed.

RESULTS

AS many as 202 IBD patients (age 18-78 [median 31] years, 65.8% male) completed the questionnaires. Fatigue and sleep disturbances were highly prevalent (55.9% and 53.4%, respectively). On multi-variate analysis, depression (p = 0.008, odds ratio [OR] -1.38, 95% confidence interval [CI] -1.09-1.75), active disease (p = 0.001,OR-8.81,95% CI- 2.49-31.23) and poor sleep (p = 0.009, OR-1.17, 95% CI:1.04-1.31) were predictive of fatigue, whereas depression (p < 0.001,OR-1.32,95% CI-1.19-1.46) and active disease (p < 0.001,OR-6.77, 95% CI-2.67-17.17) were predictive of sleep disturbance. On sub-group analysis, poor sleep quality and lack of renumeration predicted fatigue, whereas old age and female gender predicted poor sleep quality in Crohn's disease (CD). QOL (Short IBD questionnaire: [SIBDQ]) scores had a strong and moderate negative correlation with IBD-F (r = -0.735, p < 0.0001) and PSQI (r = -0.682, p < 0.001) scores, respectively. The results should be interpreted in the context of lack of validated translated questionnaires in all native languages in a multilingual country. Translational assistance was provided to overcome the limitation.

CONCLUSION

Fatigue and sleep disturbances are highly prevalent in Indian IBD patients. Apart from modulation of disease activity, screening those with mental health illness may help improve fatigue/sleep quality and overall QOL.

摘要

背景与目的

炎症性肠病(IBD)患者疲劳和睡眠障碍的患病率、危险因素及其对生活质量(QOL)的影响在IBD发病率呈上升趋势的发展中国家大多未得到充分报道。

方法

2021年11月至2022年3月期间,使用辅助问卷(英语、印地语和泰卢固语版本)对连续就诊于IBD门诊的患者进行访谈(问卷包括人口统计学信息、疾病活动度、生活质量、IBD疲劳评分[IBD-F]、医院焦虑抑郁量表评分:[HADS]、匹兹堡睡眠质量指数:[PSQI])。采用逻辑回归分析确定疲劳和睡眠障碍的危险因素。对心理健康因素与生活质量进行相关性分析。

结果

多达202例IBD患者(年龄18 - 78岁[中位数31岁],65.8%为男性)完成了问卷调查。疲劳和睡眠障碍非常普遍(分别为55.9%和53.4%)。多变量分析显示,抑郁(p = 0.008,比值比[OR] -1.38,95%置信区间[CI] -1.09 - 1.75)、活动性疾病(p = 0.001,OR -8.81,95% CI - 2.49 - 31.23)和睡眠不佳(p = 0.009,OR -1.17,95% CI:1.04 - 1.31)可预测疲劳,而抑郁(p < 0.001,OR -1.32,95% CI -1.19 - 1.46)和活动性疾病(p < 0.001,OR -6.77,95% CI -2.67 - 17.17)可预测睡眠障碍。亚组分析显示,睡眠质量差和收入低可预测疲劳,而在克罗恩病(CD)中,年龄大及女性可预测睡眠质量差。生活质量(简短IBD问卷:[SIBDQ])评分分别与IBD-F(r = -0.735,p < 0.0001)和PSQI(r = -0.682,p < 0.001)评分呈强负相关和中度负相关。在一个多语言国家,由于缺乏所有母语的经过验证的翻译问卷,本研究结果应在这一背景下进行解读。为克服这一局限性提供了翻译协助。

结论

疲劳和睡眠障碍在印度IBD患者中非常普遍。除了调节疾病活动度外,筛查有心理健康问题的患者可能有助于改善疲劳/睡眠质量及总体生活质量。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索