“高血压源于想太多”:马拉维一对患有心血管代谢疾病和 HIV 的夫妇对疾病的理解。
"High blood pressure comes from thinking too much": Understandings of illness among couples living with cardiometabolic disorders and HIV in Malawi.
机构信息
School of Public Health, University of California Berkeley, Berkeley, California, United States of America.
Wheaton College, Biological and Health Sciences, Wheaton, IL, United States of America.
出版信息
PLoS One. 2023 Dec 28;18(12):e0296473. doi: 10.1371/journal.pone.0296473. eCollection 2023.
Cardiometabolic disorders (CMD) such as hypertension and diabetes are increasingly prevalent in sub-Saharan Africa, placing people living with HIV at risk for cardiovascular disease and threatening the success of HIV care. Spouses are often the primary caregivers for people living with CMD, and understanding patients' and partners' conceptions of CMD could inform care. We conducted semi-structured interviews with 25 couples having a partner living with HIV and either hypertension or diabetes. Couples were recruited from HIV clinics in Malawi and were interviewed on beliefs around symptoms, causation, prevention, and treatment for CMD. Data were analyzed at the individual and dyadic levels using framework analysis and Kleinman's theory of explanatory models as a lens. On average, participants were 51 years old and married for 21 years. Approximately 57%, 14%, and 80% had hypertension, diabetes, and HIV. Couples endorsed a combination of biomedical explanatory models (beliefs around physical and mental health) and traditional explanatory models (beliefs around religion and natural remedies), although tended to emphasize the biomedical model. Half of couples believed stress was the main cause of hypertension. For diabetes, diet was believed to be a common cause. In terms of prevention, dietary changes and physical activity were most frequently mentioned. For disease management, medication adherence and diet modifications were emphasized, with some couples also supporting herbal remedies, stress reduction, and faith in God as strategies. Participants were generally more concerned about CMD than HIV due to poor access to CMD medications and beliefs that CMD could lead to sudden death. Within couples, partners often held many of the same beliefs but diverged around which etiological or preventive factors were most important (e.g., stress versus diet) and the best diet for CMD. Health education programs should involve primary partners to build knowledge of CMD and address overlap with HIV, and reinforce accurate information on lifestyle factors for the prevention and treatment of CMD.
心血管代谢疾病(CMD),如高血压和糖尿病,在撒哈拉以南非洲地区日益普遍,使艾滋病毒感染者面临心血管疾病的风险,并威胁到艾滋病毒护理的成功。配偶通常是患有 CMD 的人的主要照顾者,了解患者和伴侣对 CMD 的概念可以为护理提供信息。我们对 25 对夫妇进行了半结构式访谈,这些夫妇的伴侣患有 HIV 并患有高血压或糖尿病。这些夫妇是从马拉维的艾滋病毒诊所招募的,他们就 CMD 的症状、病因、预防和治疗的信念接受了访谈。使用框架分析和 Kleinman 的解释模型理论作为镜头,在个体和双体水平上对数据进行了分析。参与者的平均年龄为 51 岁,结婚 21 年。大约 57%、14%和 80%的人患有高血压、糖尿病和 HIV。尽管夫妇倾向于强调生物医学模型,但他们认可了生物医学解释模型(围绕身心健康的信念)和传统解释模型(围绕宗教和自然疗法的信念)的组合。一半的夫妇认为压力是高血压的主要原因。对于糖尿病,饮食被认为是常见的病因。在预防方面,饮食改变和体育活动最常被提及。在疾病管理方面,强调了药物依从性和饮食调整,一些夫妇也支持草药疗法、减轻压力和对上帝的信仰,将其作为策略。由于 CMD 药物获取困难以及认为 CMD 可能导致突然死亡,参与者普遍比 HIV 更担心 CMD。在夫妻中,伴侣通常持有许多相同的信念,但在哪些病因或预防因素最重要(例如,压力与饮食)以及 CMD 的最佳饮食方面存在分歧。健康教育计划应包括主要伴侣,以增加对 CMD 的了解,并解决与 HIV 的重叠问题,并加强有关生活方式因素预防和治疗 CMD 的准确信息。