Hepatocellular carcinoma (HCC) is a significant contributor to morbidity and mortality worldwide. The interaction between receptors and ligands is the primary mode of intercellular signaling and plays a vital role in the progression of HCC. This study aimed to identify the macrophage-related receptor ligand marker genes associated with HCC and further explored the molecular immune mechanisms attributed to altered biomarkers. Single-cell RNA sequencing data containing primary and recurrent samples were downloaded from the China National GeneBank. Cell types were first identified to explore differences between immune cells from different sample sources. CellChat analysis was used to infer and analyze intercellular communication networks quantitatively. Three molecular subtypes were constructed based on the screened twenty macrophage-associated receptor ligand genes. Bulk RNA-Seq data were downloaded from The Cancer Genome Atlas and Gene Expression Omnibus databases. After the screening, the minor absolute shrinkage and selection operator (LASSO) regression model was employed to identify key markers. After collecting peripheral blood and clinical information from patients, an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was used to detect the correlation between key markers and IL-10, one of the macrophage markers. After developing a new HCC risk adjustment model and conducting analysis, it was found that there were significant differences in immune status and gene mutations between the high-risk and low-risk groups of patients based on macrophage-associated receptor and ligand genes. This study identified SPP1, ANGPT2, and NCL as key biological targets for HCC. The drug-gene interaction network analysis identified wortmannin, ribavirin, and tarnafloxin as potential therapeutic drugs for the three key markers. In a clinical cohort study, patients with immune checkpoint inhibitor (ICI) resistance had significantly higher expression levels of OPN, ANGPT2, NCL, and IL-10 than patients with ICI-responsiveness. These three key markers were positively correlated with the expression level of IL-10. The signature based on macrophage-associated receptor and ligand genes can accurately predict the prognosis of patients with HCC and the sensitivity to immunotherapy. These results may help guide the development of targeted prevention and personalized treatment of HCC.