Lucas H K, Speller D C, Stephens M
Injury. 1976 Nov;8(2):117-9. doi: 10.1016/0020-1383(76)90044-9.
An open transverse fracture of the mid-shaft of the tibia of a professional footballer became infected by Clostridium septicum and, after early compression plating, required surgical intervention on three further occasions and extensive antibiotic treatment before healing occurred. Clostridial infection is a recognized complication of open fractures contaminated with soil, and the necrotizing toxins produced by the C. septicum were probably responsible for the persistence of this infection. Infection occurred in less than 1 per cent of our series of 215 operations of compression plating of fresh fractures of the tibial shaft. Infection by clostridium species is a serious complication of open fractures. This patient did not show the spreading inflammation and necrosis, or the marked systemic upset, characteristic of acute clostridial infection, but persistent local infection necessitated prolonged surgical and antibiotic treatment.
一名职业足球运动员胫骨中下段开放性横行骨折,伤口被败血梭菌感染。早期进行加压钢板固定后,又进行了三次手术干预,并接受了广泛的抗生素治疗才得以愈合。梭菌感染是开放性骨折被土壤污染后的一种公认并发症,败血梭菌产生的坏死毒素可能是导致此次感染持续不愈的原因。在我们进行的215例胫骨干新鲜骨折加压钢板固定手术中,感染发生率不到1%。梭菌属感染是开放性骨折的严重并发症。该患者未表现出急性梭菌感染特有的炎症扩散、坏死或明显的全身不适,但持续的局部感染需要长期的手术和抗生素治疗。