Caspers-Velu L E, Wadhwani K C, Rapoport S I, Kador P F
Laboratory of Ocular Therapeutics, National Eye Institute, National Institutes of Health, Bethesda, MD, 20892, USA.
Exp Eye Res. 1999 Feb;68(2):211-21. doi: 10.1006/exer.1998.0594.
Increased iris vessel permeability observed in diabetics has also been reported to occur in diabetic animals and galactose-fed rats. The potential role of aldose reductase in the induction of iris vessel changes has been investigated in rats fed a 50% galactose diet with/without the aldose reductase inhibitors AL 1576, sorbinil or ponalrestat for 7 to 18 months. Compared to normal control rats, long-term galactose-fed rats display a breakdown of the blood-aqueous barrier due to iris vessel changes that include focal straightening, dilation, constriction, increased permeability, ischemia and new vessel proliferation. The onset and progression of these iridal vessel changes were prevented by the aldose reductase inhibitors AL 1576 and sorbinil, and reduced by Ponalrestat. Computerized analyses of lumen areas of iris vessels indicated an 18-fold decrease in the vascular area near the pupillary boarder in untreated galactose-fed rats compared with age-matched controls and galactose-fed rats treated with aldose reductase inhibitors. These observations linking iris vessel changes with galactose-feeding, coupled with the fact that aldose reductase inhibitors also prevent these changes, strongly suggest a link between the sorbitol pathway and the appearance and progression of iris vessel changes.
糖尿病患者中观察到的虹膜血管通透性增加,在糖尿病动物和喂食半乳糖的大鼠中也有报道。通过给喂食50%半乳糖饮食的大鼠服用或不服用醛糖还原酶抑制剂AL 1576、索比尼尔或泊那司他7至18个月,研究了醛糖还原酶在诱导虹膜血管变化中的潜在作用。与正常对照大鼠相比,长期喂食半乳糖的大鼠由于虹膜血管变化而导致血-房水屏障破坏,这些变化包括局灶性变直、扩张、收缩、通透性增加、缺血和新血管增殖。醛糖还原酶抑制剂AL 1576和索比尼尔可预防这些虹膜血管变化的发生和进展,泊那司他可减轻这些变化。对虹膜血管腔面积的计算机分析表明,与年龄匹配的对照大鼠和用醛糖还原酶抑制剂治疗的喂食半乳糖的大鼠相比,未治疗的喂食半乳糖的大鼠瞳孔边缘附近的血管面积减少了18倍。这些将虹膜血管变化与喂食半乳糖联系起来的观察结果,再加上醛糖还原酶抑制剂也能预防这些变化这一事实,强烈表明山梨醇途径与虹膜血管变化的出现和进展之间存在联系。