Bozzetti F, Cozzaglio L, Gavazzi C, Bidoli P, Bonfanti G, Montalto F, Soto Parra H, Valente M, Zucali R
Department of Surgery of the Gastrointestinal Tract, Istituto Nazionale per lo Studio e la Cura dei Tumori, Milan, Italy.
Tumori. 1998 Nov-Dec;84(6):681-6. doi: 10.1177/030089169808400614.
The multimodal approach to patients with esophageal squamous cell carcinoma often includes polychemotherapy combined with radiation therapy. Cancer dysphagia and drug-related anorexia, mucositis and vomiting can all lead to malnutrition. The aim of this study was to analyze the impact of the administration of enteral nutrition (EN) on the patient's nutritional status, tolerance of chemotherapy and radiotherapy, and final oncological outcome.
Fifty esophageal cancer patients who were to be submitted to chemotherapy (days 1-4 5-fluorouracil (FU) 1 g/m2/day and cisplatin (CDDP) 100 mg/m2/day 1) for two cycles plus radiotherapy (31 Gy) were referred to the Nutrition Support Unit prior to any therapy due to their malnourished status. Twenty-nine dysphagic patients received nutrition via tube (37 kcal/kg/day + 2.0 g proteins/kg/day for 34 days), while 21 others who were not dysphagic were given a standard oral diet (SD). The patients who received EN had a more severe weight loss than the SD patients (16.8% vs 12.8%, P <0.02).
The dose of administered EN represented 86% of the planned support, and 70% of the nutritional therapy was administered in the home setting. Administration of EN support resulted in stable body weight and unchanged levels of visceral proteins, while SD patients had a decrease in body weight, total proteins and serum albumin (P <0.01). There was no difference between the two groups in terms of tolerance and response to cancer therapy, suitability for radical resection and median survival (9.5 months).
EN in patients with cancer of the esophagus undergoing chemotherapy and radiotherapy is well tolerated, feasible even in the home setting, prevents further nutritional deterioration and achieves the same oncological results in dysphagic patients as those achieved in non-dysphagic patients.
食管鳞状细胞癌患者的多模式治疗通常包括多药化疗联合放射治疗。癌症吞咽困难以及药物相关的厌食、黏膜炎和呕吐都可能导致营养不良。本研究的目的是分析肠内营养(EN)的给予对患者营养状况、化疗和放疗耐受性以及最终肿瘤学结局的影响。
50例因营养不良拟接受两个周期化疗(第1 - 4天,5-氟尿嘧啶(FU)1 g/m²/天和顺铂(CDDP)100 mg/m²/天1)加放疗(31 Gy)的食管癌患者在任何治疗前被转至营养支持科。29例吞咽困难患者通过管饲接受营养(37千卡/千克/天 + 2.0克蛋白质/千克/天,共34天),而另外21例无吞咽困难的患者给予标准口服饮食(SD)。接受肠内营养的患者体重减轻比接受标准口服饮食的患者更严重(16.8%对12.8%,P <0.02)。
给予的肠内营养剂量占计划支持量的86%,70%的营养治疗在家庭环境中进行。给予肠内营养支持使体重稳定且内脏蛋白水平不变,而接受标准口服饮食的患者体重、总蛋白和血清白蛋白下降(P <0.01)。两组在癌症治疗的耐受性和反应、根治性切除的适宜性及中位生存期(9.5个月)方面无差异。
接受化疗和放疗的食管癌患者对肠内营养耐受性良好,即使在家庭环境中也可行,可防止营养状况进一步恶化,并且在吞咽困难患者中取得的肿瘤学结果与无吞咽困难患者相同。