Fry D E
University of New Mexico School of Medicine, Albuquerque.
Bull Am Coll Surg. 1991 Nov;76(11):16-21.
Blood must be considered a toxic substance in the operating room. Members of the operating room team must exercise greater caution to prevent blood contact. Increased attention to the adequacy of barriers and avoidance of certain operating room behavior is important. All surgical team members must be vaccinated against hepatitis B. The frequency of operating room transmission of HIV infection is clearly less than has been the case with hepatitis B. Because of documented cases of occupationally acquired HIV following hollow needle exposures, it is clear that the risk is not zero. While no case of operating room transmission of HIV has yet been documented, it has no doubt occurred and will certainly be documented in the future. It is the responsibility of each member of the surgical team to be an advocate for his or her own protection in the operating room. A heightened awareness of our general behavior and particular attention to our use of sharp instruments and needles in the operating room will be our best line of defense.
在手术室中,血液必须被视为一种有毒物质。手术室团队成员必须格外小心,防止接触血液。更加注重屏障的充分性以及避免某些手术室行为非常重要。所有手术团队成员都必须接种乙肝疫苗。手术室中HIV感染的传播频率明显低于乙肝感染的情况。由于有记录表明在中空针头暴露后发生了职业性感染HIV的病例,显然风险并非为零。虽然尚未有手术室传播HIV的病例记录,但毫无疑问这种情况已经发生,而且未来肯定会有记录。手术团队的每一位成员都有责任在手术室中倡导自我保护。提高对我们一般行为的认识,并特别注意在手术室中使用锐器和针头,将是我们最好的防线。