Butler P F
George Washington University Hospital, Washington, DC, USA.
Radiol Manage. 1998 Jul-Aug;20(4):40-50.
To have uniform national standards, Congress passed the Mammography Quality Standards Act (MQSA) in 1992. Screening and diagnostic facilities must now meet minimum quality standards for personnel, equipment and recordkeeping, and be certified by the FDA, the federal agency designated to implement MQSA. The FDA is responsible for developing final standards, approving accrediting bodies, certifying all mammography facilities in the U.S., evaluating the effectiveness of the program, and implementing sanctions for noncompliant facilities. Congress recognized the urgent need for national mammography standards, but realized that 10,000 mammography facilities could not be certified to meet the regulations before October 1, 1994. President Clinton signed legislation granting the FDA Interim Rule authority and allowing the FDA to adopt existing standards from the ACR, HCFA and state regulations. The Final Rules have significant changes in the Quality Assurance (QA) Sections (900.12 d and e) and indicate where staff must now conduct, document and evaluate the results of QA tests, taking responsibility for establishing and maintaining a QA program that ensures safety, reliability, clarity and accuracy of the mammography services they perform. The Rules also specify the roles of interpreting physicians, medical physicists and quality control technologists. Data indicates that such regulation has improved mammography in the U.S. By January 1997, the Government Accounting Office reported that 1,500 facilities had undergone two rounds of MQSA inspections. During the first year of MQSA, 26 percent had significant violations, while only 10 percent did on the second round.
为了制定统一的国家标准,国会于1992年通过了《乳房X线摄影质量标准法案》(MQSA)。如今,筛查和诊断机构必须满足人员、设备和记录保存方面的最低质量标准,并由美国食品药品监督管理局(FDA)认证,FDA是负责实施MQSA的联邦机构。FDA负责制定最终标准、批准认证机构、对美国所有乳房X线摄影机构进行认证、评估该计划的有效性以及对不符合规定的机构实施制裁。国会认识到迫切需要制定全国性的乳房X线摄影标准,但也意识到在1994年10月1日之前,无法使10000家乳房X线摄影机构都达到认证要求。克林顿总统签署了一项法案,赋予FDA临时规则制定权,并允许FDA采用美国放射学会(ACR)、医疗保健财务管理局(HCFA)的现有标准以及州法规。最终规则在质量保证(QA)部分(900.12 d和e)有重大变化,明确了工作人员必须进行、记录和评估QA测试结果的地点,要求他们负责建立和维护一个质量保证计划,以确保其提供的乳房X线摄影服务的安全性、可靠性、清晰度和准确性。这些规则还明确了解读医师、医学物理学家和质量控制技术人员的职责。数据表明,此类监管已改善了美国的乳房X线摄影状况。到1997年1月,政府问责局报告称,已有1500家机构接受了两轮MQSA检查。在MQSA实施的第一年,26%的机构存在重大违规行为,而在第二轮检查中,这一比例仅为10%。