Gamen S, Anel A, Piñeiro A, Naval J
Departamento de Bioquímica y Biología Molecular y Celular, Facultad de Ciencias, Universidad de Zaragoza, 50009 Zaragoza, Spain.
Cell Death Differ. 1998 Mar;5(3):241-9. doi: 10.1038/sj.cdd.4400344.
Tumor necrosis factor alpha (TNF) or cytotoxic anti-Fas antibodies lead to the activation of apoptotic proteases (caspases) and to sphingomyelinase-mediated ceramide generation. Caspases and ceramide are both known to induce apoptosis on its own, but their relative contribution to Fas- and TNF-induced cell death is not well established. We report here that rapid apoptosis induced by TNF in U937 cells or anti-Fas in Jurkat cells, in the presence of cycloheximide, induced only a very low increase (<20%) in the cell ceramide content. Neither treatment with inhibitors of sphingomyelinases nor incubation of cells with fumonisin B1, which inhibits de novo ceramide synthesis, prevented TNF and Fas-mediated apoptosis. Increasing or depleting the cell ceramide content by prolonged culture in the presence of monensin or fumonisin B1, respectively, did not prevent TNF and Fas-mediated apoptosis. Treatment of cells with sphingomyelinase inhibitors did not affect to the activation of CPP32 (caspase-3) induced by TNF or anti-Fas antibodies. Chromatin condensation and fragmentation in cells treated with anti-Fas or TNF was abrogated by peptide inhibitors of caspases, which also inhibited Fas-, but not TNF-induced cell death. These results indicate that while ceramide does not seem to act as a critical mediator of TNF and Fas-induced apoptosis, it is generated as a consequence of CPP32 activation and could contribute to the spread of the intracellular death signal.
肿瘤坏死因子α(TNF)或细胞毒性抗Fas抗体可导致凋亡蛋白酶(半胱天冬酶)的激活以及鞘磷脂酶介导的神经酰胺生成。已知半胱天冬酶和神经酰胺自身均可诱导凋亡,但它们对Fas和TNF诱导的细胞死亡的相对作用尚未完全明确。我们在此报告,在存在放线菌酮的情况下,TNF在U937细胞中或抗Fas在Jurkat细胞中诱导的快速凋亡,仅使细胞神经酰胺含量有非常低的增加(<20%)。用鞘磷脂酶抑制剂处理或用抑制神经酰胺从头合成的伏马菌素B1孵育细胞,均不能阻止TNF和Fas介导的凋亡。分别在莫能菌素或伏马菌素B1存在下长期培养以增加或减少细胞神经酰胺含量,也不能阻止TNF和Fas介导的凋亡。用鞘磷脂酶抑制剂处理细胞不影响TNF或抗Fas抗体诱导的CPP32(半胱天冬酶-3)的激活。用半胱天冬酶的肽抑制剂可消除用抗Fas或TNF处理的细胞中的染色质浓缩和片段化,该抑制剂也抑制Fas诱导的细胞死亡,但不抑制TNF诱导的细胞死亡。这些结果表明,虽然神经酰胺似乎不是TNF和Fas诱导凋亡的关键介质,但它是CPP32激活的结果,可能有助于细胞内死亡信号的传播。