Servicio de Medicina Interna, Hospital General de Castellón, Castellón, Castellón, 12004, España.
Rev Esp Enferm Dig. 1999 Jan 1;91(1):40-46.
to evaluate the incidence and distribution of inflammatory bowel disease (IBD) in the 02 health area of the province of Castellon. METHODS: retrospective study of 133 cases of inflammatory bowel disease (in 72 males and 61 females aged 13 to 86 years), diagnosed during the period from 1992 to 1996 in an eminently rural area with a population of 349,318 inhabitants. RESULTS: the incidence of IBD was 9.5 cases/100,000 inhabitants/year (6.8, 1.9 and 0.8 cases/100,000 inhabitants/year for ulcerative colitis, Crohn's disease and indeterminate colitis respectively). Incidence was similar in males and females (sex ratio 1.18:1), and average age was 40.9 years (42.6, 35.8 and 38.6 for ulcerative colitis, Crohn's disease and indeterminate colitis respectively). The predominant clinical forms were rectosigmoiditis in ulcerative colitis, granulomatous colitis and terminal colitis in Crohn's disease and proctosigmoiditis in indeterminate colitis. CONCLUSION: the incidence and the forms of presentation of IBD in the 02 health area of the province of Castellon are similar to those reported in the rest of Spain, mainly in the urban population.
评估卡斯特利翁省02健康区炎症性肠病(IBD)的发病率及分布情况。方法:对1992年至1996年期间在一个主要为农村地区、人口达349,318人的地区诊断出的133例炎症性肠病病例(72例男性和61例女性,年龄在13至86岁之间)进行回顾性研究。结果:IBD的发病率为9.5例/100,000居民/年(溃疡性结肠炎、克罗恩病和不确定性结肠炎的发病率分别为6.8例/100,000居民/年、1.9例/100,000居民/年和0.8例/100,000居民/年)。男性和女性的发病率相似(性别比为1.18:1),平均年龄为40.9岁(溃疡性结肠炎、克罗恩病和不确定性结肠炎的平均年龄分别为42.6岁、35.8岁和38.6岁)。主要临床类型为溃疡性结肠炎中的直肠乙状结肠炎、克罗恩病中的肉芽肿性结肠炎和末端结肠炎以及不确定性结肠炎中的直肠乙状结肠炎。结论:卡斯特利翁省02健康区IBD的发病率和表现形式与西班牙其他地区报道的情况相似,主要是在城市人口中。