Braga de Castro Machado A, Hannon R, Eastell R
Department of Human Metabolism and Clinical Biochemistry, University of Sheffield, United Kingdom.
J Bone Miner Res. 1999 Apr;14(4):602-8. doi: 10.1359/jbmr.1999.14.4.602.
Alendronate is an antiresorptive therapy for osteoporosis and results in a decrease in bone turnover. To choose the optimal measurement for monitoring this therapy, the size of the change needs to be compared with the variability of the measurement. We studied 26 women with postmenopausal osteoporosis (bone mineral density [BMD] T score < -2.5), who were randomized in a 2:1 ratio to receive alendronate (10 mg/day) and calcium carbonate (500 mg/day) or calcium carbonate alone for 6 months. We measured serum markers of bone formation (osteocalcin [OC], bone isoform of alkaline phosphatase [BAP], and collagen type I C-terminal propeptide [CICP]) and urinary markers of bone resorption (cross-linked N-telopeptide [NTx], free deoxypyridinoline [iFDpd], and free pyridinolines). All subjects had two measurements 1 week apart at baseline to calculate the short-term variability. Biochemical measurements were then made at 4, 8, 12, 24, and 25 weeks. Measurements of bone mass were made by dual-energy X-ray absorptiometry (DXA) at the lumbar spine and proximal femur twice at baseline and then at 24 and 25 weeks. The mean difference in change in BMD and markers between both groups at the end of the study that were significant were (short-term variability in brackets): DXA total hip 4.3% (2.5%), NTX 49% (10%), iFDpd 22% (12%), OC 28% (13%), BAP 31% (13%), and CICP 31% (11%). Five of the six markers showed significant responses to alendronate therapy, but they differed in the relationship between size of response and variability. These biochemical markers performed better than DXA for monitoring alendronate therapy over 6 months.
阿仑膦酸钠是一种用于治疗骨质疏松症的抗骨吸收疗法,可降低骨转换率。为选择监测该疗法的最佳测量方法,需将变化幅度与测量的变异性进行比较。我们研究了26名绝经后骨质疏松症女性(骨矿物质密度[BMD]T评分<-2.5),她们按2:1的比例随机分组,分别接受阿仑膦酸钠(10毫克/天)和碳酸钙(500毫克/天)或仅接受碳酸钙治疗6个月。我们测量了骨形成的血清标志物(骨钙素[OC]、骨碱性磷酸酶[BAP]的骨同工型和I型胶原C端前肽[CICP])以及骨吸收的尿标志物(交联N-端肽[NTx]、游离脱氧吡啶啉[iFDpd]和游离吡啶啉)。所有受试者在基线时相隔1周进行两次测量以计算短期变异性。然后在第4、8、12、24和25周进行生化测量。通过双能X线吸收法(DXA)在基线时对腰椎和股骨近端进行两次骨量测量,然后在第24和25周进行测量。研究结束时,两组之间BMD和标志物变化的显著平均差异(括号内为短期变异性)为:DXA全髋4.3%(2.5%)、NTX 49%(10%)、iFDpd 22%(12%)、OC 28%(13%)、BAP 31%(13%)和CICP 31%(11%)。六种标志物中的五种对阿仑膦酸钠治疗有显著反应,但它们在反应幅度与变异性之间的关系上有所不同。在监测6个月的阿仑膦酸钠治疗方面,这些生化标志物比DXA表现更好。