Leibl B J, Schmedt C G, Schwarz J, Kraft K, Bittner R
Department of General and Visceral Surgery, Marienhospital, Stuttgart, Germany.
J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 1999 Apr;9(2):135-40. doi: 10.1089/lap.1999.9.135.
In the last 10 years, there has not been an abdominal surgical procedure that has not been performed by laparoscopic means. The enthusiasm of surgeons active in this field often neglects problems, especially with basic instruments which are important vehicles for the laparoscopic technique. The purpose of this study was to focus on trocar-related problems with special respect to the tip design. On the basis of a prospective study of laparoscopic transperitoneal hernia repair (TAPP) and laparoscopic Nissen fundoplication, we evaluated our data concerning trocar-related complications at the abdominal wall. We compared two groups of patients treated in a nonrandomized design with either sharp cutting single-use trocars or cone-shaped non-cutting reuseable trocars. The evaluation of our own data showed an incisional hernia in 1.83% of patients treated with a sharp trocar tip, a complication which could be significantly lowered, to 0.17%, with a conic tip design. Similar results could be seen with trocar-related bleeding events at the insertion site in the abdominal wall. In most publications, trocar design and related complications are unmentioned. Our data demonstrate a reasonable benefit for a conic tip design, which enables atraumatic insertion through the abdominal wall. The reuseable steel version furthermore holds a considerable cost-saving potential.
在过去十年中,没有哪种腹部外科手术未曾通过腹腔镜方式进行过。活跃于该领域的外科医生的热情往往忽视了一些问题,尤其是那些对于腹腔镜技术而言至关重要的基础器械所存在的问题。本研究的目的是特别关注套管针尖端设计方面与套管针相关的问题。基于对腹腔镜经腹腹膜前疝修补术(TAPP)和腹腔镜尼森胃底折叠术的前瞻性研究,我们评估了有关腹壁套管针相关并发症的数据。我们比较了两组采用非随机设计治疗的患者,一组使用锋利切割型一次性套管针,另一组使用锥形非切割型可重复使用套管针。对我们自己数据的评估显示,使用锋利套管针尖端治疗的患者中有1.83%发生切口疝,而采用锥形尖端设计时,该并发症可显著降低至0.17%。在腹壁插入部位与套管针相关的出血事件方面也能看到类似结果。在大多数出版物中,未提及套管针设计及相关并发症。我们的数据表明,锥形尖端设计具有合理的优势,它能够通过腹壁进行无创伤插入。此外,可重复使用的钢制版本还具有可观的成本节约潜力。