Tulloch J F
Department of Orthodontics, University of North Carolina at Chapel Hill, NC 27599-7450, USA.
Clin Orthod Res. 1998 Nov;1(2):94-6. doi: 10.1111/ocr.1998.1.2.94.
Two of the practical problems facing investigators attempting to compare alternative orthodontic treatments are bias and variability. Since the subjects receiving treatments are usually different people, observed differences can be due to differences in people rather than differences in the treatments. If the groups being evaluated differ in any systematic way, they are said to be biased. Treatment comparisons between biased groups are difficult to interpret since bias can exaggerate, nullify or reverse true differences. The random assignment of patients to alternative treatments breaks any systematic connection between treatment and any variable that might favor one treatment over another; thus, making it safer to attribute differences in outcome to the treatments given rather than the people studied.
试图比较不同正畸治疗方法的研究人员面临的两个实际问题是偏差和变异性。由于接受治疗的受试者通常是不同的人,观察到的差异可能是由于人的差异而非治疗方法的差异。如果被评估的组以任何系统的方式存在差异,就称它们存在偏差。偏差组之间的治疗比较很难解释,因为偏差可能会夸大、抵消或颠倒真正的差异。将患者随机分配到不同的治疗方法中,可以打破治疗与任何可能使一种治疗方法优于另一种治疗方法的变量之间的任何系统联系;因此,将结果差异归因于所给予的治疗方法而不是所研究的人会更可靠。