Suppr超能文献

类风湿关节炎的环孢素A治疗:只有严格遵循安全使用指南才能防止不可逆转的肾功能丧失。

Cyclosporin A therapy in rheumatoid arthritis: only strict application of the guidelines for safe use can prevent irreversible renal function loss.

作者信息

van den Borne B E, Landewé R B, Goei The H S, Breedveld F C, Dijkmans B A

机构信息

Department of Rheumatology, Leiden University Medical Centre, The Netherlands.

出版信息

Rheumatology (Oxford). 1999 Mar;38(3):254-9. doi: 10.1093/rheumatology/38.3.254.

Abstract

OBJECTIVES

To investigate (1) whether the increase in serum creatinine observed during cyclosporin A (CsA) therapy was reversible in a group of patients with rheumatoid arthritis (RA) treated before the current guidelines for safe use in RA were developed and (2) whether the application of these guidelines prevents serum creatinine increases in the long term.

PATIENTS AND METHODS

Eighty-three RA patients who had started low-dose CsA therapy between September 1990 and October 1992, and who were treated according to guidelines that allowed a 50% rise in serum creatinine, were tested for serum creatinine levels in December 1995 if they had discontinued CsA for at least 3 months. Predictors for irreversibility of renal function were determined by using multiple regression analysis.

RESULTS

The mean level of serum creatinine gradually increased from 69+/-14 (mean+/-S.D.) micromol/l when starting CsA therapy to 88+/-23 micromol/l (28% above baseline) at the moment of CsA discontinuation, and had decreased to 80+/-17 micromol/l (16% above baseline) at follow-up, 35+/-14 months after drug discontinuation. During CsA therapy, the mean level of serum creatinine had increased to 82+/-19 micromol/l (26% above baseline) at 6 months and to 87+/-22 micromol/1 (39% above baseline) at 42 months. The mean CsA dose had decreased from 3.1+/-0.9 mg/kg/day at 6 months to 1.9+/-0.8 mg/kg/day at 42 months. The absolute number of months that serum creatinine levels were > 30% above baseline was an independent predictor for a persistent increase of the serum creatinine after CsA discontinuation. More than 2 months with a serum creatinine increase of > or = 30% resulted in a higher percentage irreversible increase than for less than 2 months with a > or = 30% increase: 27 and 6%, respectively (P < 0.0001).

CONCLUSION

Long-term low-dose CsA administration in RA patients was associated with an increase in serum creatinine which was partially irreversible after drug discontinuation. The increase in serum creatinine was completely reversible in the patient group that was treated according to the current guidelines for safe use of CsA.

摘要

目的

调查(1)在制定类风湿关节炎(RA)安全使用现行指南之前接受治疗的一组类风湿关节炎患者中,环孢素A(CsA)治疗期间观察到的血清肌酐升高是否可逆;(2)这些指南的应用能否长期预防血清肌酐升高。

患者和方法

83例于1990年9月至1992年10月开始低剂量CsA治疗且按照允许血清肌酐升高50%的指南进行治疗的RA患者,若其停用CsA至少3个月,则于1995年12月检测血清肌酐水平。通过多元回归分析确定肾功能不可逆的预测因素。

结果

血清肌酐平均水平从开始CsA治疗时的69±14(均值±标准差)μmol/L逐渐升高至停用CsA时的88±23μmol/L(比基线高28%),在停药后35±14个月的随访时降至80±17μmol/L(比基线高16%)。在CsA治疗期间,血清肌酐平均水平在6个月时升至82±19μmol/L(比基线高26%),在42个月时升至87±22μmol/L(比基线高39%)。CsA平均剂量从6个月时的3.1±0.9mg/kg/天降至42个月时的1.9±0.8mg/kg/天。血清肌酐水平高于基线30%的绝对月数是CsA停药后血清肌酐持续升高的独立预测因素。血清肌酐升高≥30%超过2个月导致的不可逆升高百分比高于升高≥30%少于2个月的情况:分别为27%和6%(P<0.0001)。

结论

RA患者长期低剂量使用CsA与血清肌酐升高有关,停药后部分不可逆。按照CsA安全使用现行指南治疗的患者组中,血清肌酐升高完全可逆。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验