Langford M P, Chen D, Neff A G, Redens T B, Berg M E, Ganley J P, Dass P, Welbourne T C
Department of Ophthalmology, Louisiana State University Medical Center, Shreveport, LA, USA.
Exp Eye Res. 1999 May;68(5):591-600. doi: 10.1006/exer.1998.0641.
Muramyl dipeptide (MDP) (N -acetylmuramyl- L -alanyl- D - isoglutamine) was injected intracamerally to test if MDP applied to the aqueous side of the blood-aqueous barrier would increase paracellular permeability in association with diminished uptake of glutamate. The symptoms of anterior uveitis, i.e., increase in vascular dilatation, could be detected as early as 30 min post MDP injection while aqueous protein concentration did not increase at this time suggesting an initial dissociation between the circulatory and epithelial barrier responses. However, at 45 min, the aqueous protein concentration increased 10-fold (201+/-174 to 2094+/-1835 micrograms ml-1;P<0.001) rising progressively to 20-fold above the control eye at 60 min post injection (254+/-194 vs. 5038+/-2514 micrograms ml-1;P<0.001). Epithelial cell barrier paracellular permeability increased at 45 min as evidenced by the enhanced efflux of radiolabelled L -glucose out of the aqueous (8% and 13% faster than control at 45 and 60 min post MDP injection, respectively), coinciding with the accelerated protein influx. A near 50% reduction in efflux of both radiolabelled glutamate and D -aspartate was consistent with reduced glutamate uptake by the transport system X-AG. In addition, a 24% decline in aqueous glutamate, but not aspartate, was detected in the aqueous of the MDP-treated eyes in association with a 54% decrease in iris/ciliary body gamma-glutamyltranspeptidase activity consistent with reduced de novo glutamate formation from glutamine. The aqueous of MDP injected eyes also had 6-fold and 34-fold higher prostaglandin E2and F2alphaconcentrations, respectively (P</=0.03) as well as reduced AH bicarbonate concentration. These results suggest that increased paracellular permeability is associated with diminished gamma-glutamyltranspepidase-mediated glutamate production, X-AGtransport activity, and cellular acidosis in the MDP-induced prostaglandin-mediated inflammation.
将胞壁酰二肽(MDP)(N - 乙酰胞壁酰-L-丙氨酰-D-异谷氨酰胺)注入前房,以测试应用于血-房水屏障房水侧的MDP是否会随着谷氨酸摄取减少而增加细胞旁通透性。前葡萄膜炎的症状,即血管扩张增加,早在注射MDP后30分钟就可检测到,而此时房水蛋白浓度并未增加,这表明循环和上皮屏障反应最初存在分离。然而,在45分钟时,房水蛋白浓度增加了10倍(从201±174微克/毫升增至2094±1835微克/毫升;P<0.001),在注射后60分钟逐渐升至比对照眼高20倍(254±194微克/毫升对5038±2514微克/毫升;P<0.001)。细胞旁通透性在45分钟时增加,放射性标记的L-葡萄糖从房水中流出增强证明了这一点(在注射MDP后45分钟和60分钟分别比对照快8%和13%),这与蛋白质流入加速同时发生。放射性标记的谷氨酸和D-天冬氨酸流出减少近50%,这与转运系统X-AG对谷氨酸摄取减少一致。此外,在MDP处理眼的房水中检测到谷氨酸水平下降24%,但天冬氨酸未下降,同时虹膜/睫状体γ-谷氨酰转肽酶活性下降54%,这与谷氨酰胺从头合成谷氨酸减少一致。注射MDP眼的房水中前列腺素E2和F2α浓度分别高出6倍和34倍(P≤0.03),同时房水碳酸氢盐浓度降低。这些结果表明,在MDP诱导的前列腺素介导的炎症中,细胞旁通透性增加与γ-谷氨酰转肽酶介导的谷氨酸生成减少、X-AG转运活性降低以及细胞酸中毒有关。