Rath H C, Wilson K H, Sartor R B
Center of Gastrointestinal Biology and Disease, University of North Carolina, Chapel Hill, North Carolina 27599, USA.
Infect Immun. 1999 Jun;67(6):2969-74. doi: 10.1128/IAI.67.6.2969-2974.1999.
Resident bacteria play an important role in initiating and perpetuating gastrointestinal inflammation. We previously demonstrated that six commensal bacteria including Bacteroides vulgatus caused more aggressive colitis and gastritis in HLA-B27 transgenic rats than did the other five bacteria without B. vulgatus. This study compared the degree of gastrointestinal inflammation in gnotobiotic HLA-B27 transgenic rats monoassociated with either B. vulgatus or Escherichia coli. Gnotobiotic transgenic rats raised in Trexler isolators were selectively colonized with either B. vulgatus or E. coli. Control rats were either germfree or colonized with six common commensal bacteria (Streptococcus faecium, E. coli, Streptococcus avium, Eubacterium contortum, Peptostreptococcus productus, and B. vulgatus [DESEP-B]). After 1 month, all the rats were killed and tissues were prepared for histologic and biochemical evaluation. Colitis induced by B. vulgatus monoassociation was almost equal to that in DESEP-B-colonized rats and was significantly more severe than E. coli-induced colitis, which was absent by histological testing and mild by colonic myeloperoxidase and interleukin-1beta concentration determinations. However, gastritis was detectable only in DESEP-B-associated rats. These studies suggest that not all resident bacteria have equal proinflammatory capabilities, since B. vulgatus alone is more active than E. coli alone in inducing colitis, and that colitis and gastritis result from different luminal bacterial stimuli.
常驻细菌在引发和持续胃肠道炎症中起重要作用。我们先前证明,包括普通拟杆菌在内的六种共生细菌比其他五种不含普通拟杆菌的细菌在HLA - B27转基因大鼠中引起更严重的结肠炎和胃炎。本研究比较了单联普通拟杆菌或大肠杆菌的无菌HLA - B27转基因大鼠的胃肠道炎症程度。在Trexler隔离器中饲养的无菌转基因大鼠被选择性地定殖普通拟杆菌或大肠杆菌。对照大鼠要么是无菌的,要么定殖有六种常见共生细菌(粪肠球菌、大肠杆菌、鸟链球菌、扭曲真杆菌、产物消化链球菌和普通拟杆菌[DESEP - B])。1个月后,所有大鼠被处死,组织被制备用于组织学和生化评估。普通拟杆菌单联诱导的结肠炎几乎与DESEP - B定殖大鼠的结肠炎相当,并且明显比大肠杆菌诱导的结肠炎更严重,大肠杆菌诱导的结肠炎在组织学检测中未出现,在结肠髓过氧化物酶和白细胞介素 - 1β浓度测定中为轻度。然而,胃炎仅在与DESEP - B相关的大鼠中可检测到。这些研究表明并非所有常驻细菌都具有同等的促炎能力,因为单独的普通拟杆菌在诱导结肠炎方面比单独的大肠杆菌更活跃,并且结肠炎和胃炎是由不同的腔内细菌刺激引起的。