Lengweiler C, Jaggy A
Institut für Tierneurologie, Veterinärmedizinischen Fakultät, Universität Bern.
Schweiz Arch Tierheilkd. 1999;141(5):231-8.
The records of 25 Golden Retrievers with idiopathic epilepsy were reviewed. One goal was to identify objective aspects enabling a realistic prognosis prior to treatment. In half the dogs seizures occurred for the first time at the age of one to three years and were mostly generalised. The character, feeding habits and confinement of the dogs played a minor role in the clinical manifestation of the fits, but they were seen mostly during sleep in two thirds of the dogs. Because of the long follow-up period some important findings were made. At the beginning of the standardized long-term therapy with phenobarbital a success was observed in two thirds of the dogs, while after four years the symptoms worsened significantly in about half the dogs. We found no better success rate in castrated dogs. Dogs responded well to therapy if treated as early as possible.
对25只患有特发性癫痫的金毛猎犬的记录进行了回顾。一个目标是确定在治疗前能够进行实际预后评估的客观因素。半数犬只在1至3岁时首次出现癫痫发作,且大多为全身性发作。犬只的性格、饮食习惯和饲养环境在癫痫发作的临床表现中作用较小,但三分之二的犬只癫痫大多在睡眠期间发作。由于随访期较长,得出了一些重要发现。在开始使用苯巴比妥进行标准化长期治疗时,三分之二的犬只病情有改善,而四年后约半数犬只症状显著恶化。我们发现去势犬的治疗成功率并无提高。犬只若尽早接受治疗,对治疗的反应良好。