Linet M S, Gridley G, Nyrén O, Mellemkjaer L, Olsen J H, Keehn S, Adami H O, Fraumeni J F
Division of Cancer Epidemiology and Genetics, National Cancer Institute, Bethesda, MD 20892-7238, USA.
Am J Epidemiol. 1999 Jun 1;149(11):1010-5. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a009745.
Cancer incidence and mortality risks were evaluated in a combined cohort of patients who were hospitalized for porphyria in Denmark (1977-1989) and Sweden (1965-1983). Patients were identified by using population-based hospitalization registries. The unique individual identification numbers of 530 patients with porphyria cutanea tarda (PCT) and 296 with acute intermittent porphyria (AIP) were linked to the nationwide cancer and death registries. Among patients with both types of porphyria, the authors found small but significantly elevated risks of all cancers combined (PCT: standardized incidence ratio (SIR) = 1.7, 95% confidence interval (CI) 1.3-2.2; AIP: SIR = 1.8, 95% CI 1.1-2.8) due to pronounced excesses of primary liver cancer (PCT: SIR = 21.2, 95% CI 8.5-43.7; AIP: SIR = 70.4, 95% CI 22.7-164.3) and moderate increases in lung cancer (PCT: SIR = 2.9, 95% CI 1.5-5.2; AIP: SIR = 2.8, 95% CI 0.3-10.2). PCT patients had a significantly increased risk of mortality from liver cirrhosis (standardized mortality ratio (SMR) = 8.4, 95% CI 3.1-18.4) or chronic obstructive pulmonary disease (SMR = 3.1, 95% CI 1.1-6.7). The increased risk of primary liver cancer and the increased risk of mortality from cirrhosis of the liver are consistent with findings from previous clinical surveys, but the new observations of excess lung cancer and chronic obstructive pulmonary disease require confirmation.
在丹麦(1977 - 1989年)和瑞典(1965 - 1983年)因卟啉症住院的患者合并队列中评估了癌症发病率和死亡率风险。通过基于人群的住院登记系统识别患者。530例迟发性皮肤卟啉症(PCT)患者和296例急性间歇性卟啉症(AIP)患者的唯一个人识别码与全国癌症和死亡登记系统相关联。在这两种卟啉症患者中,作者发现所有癌症合并的风险虽小但显著升高(PCT:标准化发病率比(SIR)= 1.7,95%置信区间(CI)1.3 - 2.2;AIP:SIR = 1.8,95%CI 1.1 - 2.8),这是由于原发性肝癌显著过多(PCT:SIR = 21.2,95%CI 8.5 - 43.7;AIP:SIR = 70.4,95%CI 22.7 - 164.3)以及肺癌适度增加(PCT:SIR = 2.9,95%CI 1.5 - 5.2;AIP:SIR = 2.8,95%CI 0.3 - 10.2)。PCT患者死于肝硬化(标准化死亡率比(SMR)= 8.4,95%CI 3.1 - 18.4)或慢性阻塞性肺疾病(SMR = 3.1,95%CI 1.1 - 6.7)的风险显著增加。原发性肝癌风险增加以及肝硬化死亡率增加与先前临床调查结果一致,但肺癌和慢性阻塞性肺疾病过多的新观察结果需要证实。