Igawa T, Sakai H, Kanetake H, Saito Y
Department of Urology, Nagasaki University School of Medicine.
Hinyokika Kiyo. 1999 Apr;45(4):235-9.
Carboxyterminal propeptide of type I collagen (P1CP) and cross-linked carboxyterminal telopeptide of type I collagen (1CTP) are known as parameters of bone metastasis in patients with prostate cancer (PCa). We measured the serum P1CP and 1CTP levels in 52 PCa patients and evaluated the clinical usefulness of these serum markers. Both serum levels of P1CP and 1CTP were significantly higher in patients with extent of disease (EOD) grade 2 or 3 bone metastases than in patients without bone metastasis. Thus, P1CP and 1CTP are not as useful at first detection of bone metastases as bone scintigram. On the other hand, in the patients who indicated high serum levels of P1CP or 1CTP before initial treatment, the changes in the concentrations of these markers may be helpful in evaluating the response to treatment or the progression of disease. Our results suggest that P1CP and 1CTP are useful markers for monitoring the metastatic burden in the bone of PCa patients, but the efficacy is limited in high EOD grade cases.
I型胶原羧基末端前肽(P1CP)和I型胶原交联羧基末端肽(1CTP)被认为是前列腺癌(PCa)患者骨转移的参数。我们测定了52例PCa患者的血清P1CP和1CTP水平,并评估了这些血清标志物的临床实用性。疾病范围(EOD)为2级或3级骨转移患者的血清P1CP和1CTP水平均显著高于无骨转移患者。因此,P1CP和1CTP在初次检测骨转移时不如骨闪烁显像有用。另一方面,在初始治疗前血清P1CP或1CTP水平较高的患者中,这些标志物浓度的变化可能有助于评估治疗反应或疾病进展。我们的结果表明,P1CP和1CTP是监测PCa患者骨转移负担的有用标志物,但在高EOD分级病例中疗效有限。