Balan K K, Grime J S, Sutton R, Critchley M, Jenkins S A
Department of Nuclear Medicine, Royal Liverpool University Hospital, UK.
HPB Surg. 1999;11(3):141-8; discussion 148-50. doi: 10.1155/1999/27037.
Bleeding from portal hypertensive gastropathy (PHG) has been estimated to account for up to 30% of all upper gastrointestinal haemorrhage in patients with cirrhosis and portal hypertension. Although portal hypertension seems to be an essential prerequisite, the precise mechanisms responsible for the development of PHG are unknown. The aim of this study was to examine the role of injection sclerotherapy of oesophageal varices in the development of PHG. Gastric emptying was studied using a radionuclide test meal with the emptying characteristics of a slow liquid in 57 patients with cirrhosis and/or portal hypertension (median age 53 yrs), of whom 34 had received injection sclerotherapy for their oesophageal varices and 20 normal healthy volunteers (median age 42 yrs). As vagal damage is associated with more rapid emptying of liquids, despite hold up of solids, this technique might be expected to demonstrate such damage if gastric emptying was accelerated. The results indicated that there was no difference in the rate of gastric emptying between normal healthy volunteers and portal hypertensive patients. However, patients who had received injection sclerotherapy emptied their stomachs faster than those who had not (p < 0.05). Furthermore, the speed of gastric emptying correlated directly with the number of injections (r = 0.41; p = 0.02) and the volume of sclerosant injected (r = 0.39; p = 0.03). These observations suggest that injection sclerotherapy for oesophageal varices results in disturbances of gastric emptying that may contribute to the pathogenesis of portal hypertensive gastropathy.
据估计,门脉高压性胃病(PHG)出血在肝硬化和门脉高压患者的所有上消化道出血中所占比例高达30%。尽管门脉高压似乎是一个必不可少的先决条件,但导致PHG发生的确切机制尚不清楚。本研究的目的是探讨食管静脉曲张注射硬化疗法在PHG发生中的作用。采用放射性核素试验餐对57例肝硬化和/或门脉高压患者(中位年龄53岁)的胃排空情况进行研究,其中34例接受了食管静脉曲张注射硬化疗法,另外20名正常健康志愿者(中位年龄42岁)也参与研究。由于迷走神经损伤与液体排空加快有关,尽管固体排空延迟,但如果胃排空加速,这种技术可能会显示出这种损伤。结果表明,正常健康志愿者和门脉高压患者的胃排空率没有差异。然而,接受注射硬化疗法的患者胃排空速度比未接受该疗法的患者快(p < 0.05)。此外,胃排空速度与注射次数直接相关(r = 0.41;p = 0.02),也与注射硬化剂的体积直接相关(r = 0.39;p = 0.03)。这些观察结果表明,食管静脉曲张注射硬化疗法会导致胃排空紊乱,这可能有助于门脉高压性胃病的发病机制。