Berl V, Lepoittevin J P
Laboratoire de Dermatochimie associé au CNRS, Université Louis Pasteur, Strasbourg, France.
Photochem Photobiol. 1999 Jun;69(6):653-7. doi: 10.1111/j.1751-1097.1999.tb03341.x.
The photoreactivity of isoalantolactone, a natural sesquiterpene lactone, toward thymine was studied. After 313 nm irradiation of a deoxygenated acetone solution of isoalantolactone (2 x 10(-3) M) and thymine (4 x 10(-3) M), two intermolecular [2 + 2] photoadducts, 3 and 4, were isolated with respective yields of 30% and 18%. The structures of these two photoadducts were determined by a combination of NMR experiments. Compound 3 was identified as a cis-syn-exo intermolecular [2 + 2] photoadduct involving the 5,6 double bond of thymine and the exomethylenic double bond of the lactone, while compound 4 was identified as an intermolecular [2 + 2] photoadduct involving the same bonds but with the cis-syn-endo conformation. This high photoreactivity of sesquiterpene lactones toward thymine could be an explanation of the progressive evolution of allergic contact dermatitis toward chronic actinic dermatitis.
研究了天然倍半萜内酯异土木香内酯对胸腺嘧啶的光反应活性。在对异土木香内酯(2×10⁻³ M)和胸腺嘧啶(4×10⁻³ M)的脱氧丙酮溶液进行313 nm光照后,分离得到两种分子间[2 + 2]光加合物3和4,产率分别为30%和18%。通过核磁共振实验相结合的方法确定了这两种光加合物的结构。化合物3被鉴定为涉及胸腺嘧啶的5,6双键和内酯的亚甲基外侧双键的顺式-顺式-外向分子间[2 + 2]光加合物,而化合物4被鉴定为涉及相同键但具有顺式-顺式-内向构象的分子间[2 + 2]光加合物。倍半萜内酯对胸腺嘧啶的这种高光反应活性可能是过敏性接触性皮炎向慢性光化性皮炎逐渐演变的一种解释。