Hoogerwaard E M, Bakker E, Ippel P F, Oosterwijk J C, Majoor-Krakauer D F, Leschot N J, Van Essen A J, Brunner H G, van der Wouw P A, Wilde A A, de Visser M
Department of Neurology, Academic Medical Centre, Amsterdam, The Netherlands.
Lancet. 1999 Jun 19;353(9170):2116-9. doi: 10.1016/s0140-6736(98)10028-4.
Carriers of Duchenne muscular dystrophy (DMD) and Becker muscular dystrophy (BMD) may show muscle weakness or dilated cardiomyopathy. Studies focusing on skeletal-muscle involvement were done before DNA analysis was possible. We undertook a cross-sectional study in a population of definite carriers to estimate the proportion and to assess the clinical profile of carriers with symptoms. We also assessed a possible correlation between genotype and phenotype.
Carriers of DMD and BMD, aged 18-60 years, were traced through the files of the central register kept at the Department of Human Genetics in Leiden, Netherlands. For each carrier who agreed to participate a medical history was taken, and muscle-strength assessment by hand-held dynamometry and manual muscle testing and cardiological assessment were done.
129 carriers of muscular dystrophy (85 DMD, 44 BMD) participated in the study. In 90 women from 52 (70%) families, 37 different mutations were found. 28 (22%) women had symptoms. 22 (17%) had muscle weakness, varying from mild to moderately severe. Muscle weakness was found in carriers of DMD and BMD, but dilated cardiomyopathy was found only in seven (8%) carriers of DMD, of whom one had concomitant muscle weakness. There was an unexpectedly high proportion of left-ventricle dilation (18%). No genotype-phenotype correlation was found.
Clinical manifestation of muscle weakness, dilated cardiomyopathy, or both can be found in about a fifth of carriers of DMD and BMD. If left-ventricle dilation is taken into account, the proportion of carriers with symptoms is even higher, amounting to 40%.
杜氏肌营养不良症(DMD)和贝克肌营养不良症(BMD)的携带者可能会出现肌肉无力或扩张型心肌病。在DNA分析可行之前,已经开展了针对骨骼肌受累情况的研究。我们对一群确诊的携带者进行了一项横断面研究,以估计携带者出现症状的比例并评估其临床特征。我们还评估了基因型与表型之间可能存在的相关性。
通过荷兰莱顿人类遗传学系保存的中央登记档案,追踪年龄在18至60岁之间的DMD和BMD携带者。对于每一位同意参与研究的携带者,都进行了病史采集,并通过手持测力计和徒手肌力测试进行肌肉力量评估以及心脏评估。
129名肌营养不良症携带者(85名DMD携带者,44名BMD携带者)参与了该研究。在来自52个(70%)家庭的90名女性中,发现了37种不同的突变。28名(22%)女性有症状。22名(17%)有肌肉无力,程度从轻度到中度严重不等。DMD和BMD携带者中均发现有肌肉无力,但仅在7名(8%)DMD携带者中发现有扩张型心肌病,其中1人同时伴有肌肉无力。左心室扩张的比例出乎意料地高(18%)。未发现基因型与表型之间的相关性。
在大约五分之一的DMD和BMD携带者中可发现肌肉无力、扩张型心肌病或两者兼具的临床表现。如果将左心室扩张考虑在内,有症状的携带者比例甚至更高,达到40%。