Fukuda Y, Nakano I, Katano Y, Marui A, Hayakawa T
Second Department of Internal Medicine, Nagoya University School of Medicine, Japan.
J Int Med Res. 1998 Dec;26(6):313-8. doi: 10.1177/030006059802600605.
High levels of serum-soluble intercellular adhesion molecule-1 (sICAM-1) and soluble vascular cell adhesion molecule-1 (sVCAM-1) have been noted in patients with chronic hepatitis C. This study aimed to measure serum levels of sICAM-1 and sVCAM-1 in asymptomatic hepatitis C virus carriers and clarify the clinical significance of measuring soluble forms. Serum levels of sICAM-1 were significantly higher than in healthy controls but serum sVCAM-1 levels did not differ statistically from those in healthy controls. Liver biopsy obtained from 12 asymptomatic hepatitis C virus carriers showed evidence of hepatitis. Estimating sICAM-1 and sVCAM-1 in asymptomatic carriers may be helpful, especially in cases in which liver biopsy is not possible.
慢性丙型肝炎患者血清可溶性细胞间黏附分子-1(sICAM-1)和可溶性血管细胞黏附分子-1(sVCAM-1)水平较高。本研究旨在检测无症状丙型肝炎病毒携带者血清中sICAM-1和sVCAM-1水平,并阐明检测可溶性形式的临床意义。无症状丙型肝炎病毒携带者的血清sICAM-1水平显著高于健康对照,但血清sVCAM-1水平与健康对照相比无统计学差异。对12名无症状丙型肝炎病毒携带者进行肝活检,结果显示有肝炎迹象。检测无症状携带者的sICAM-1和sVCAM-1可能会有帮助,尤其是在无法进行肝活检的情况下。