Hildebrand T, Laib A, Müller R, Dequeker J, Rüegsegger P
Institute for Biomedical Engineering, University of Zürich and Swiss Federal Institute of Technology (ETH), Zürich, Switzerland.
J Bone Miner Res. 1999 Jul;14(7):1167-74. doi: 10.1359/jbmr.1999.14.7.1167.
The appearance of cancellous bone architecture is different for various skeletal sites and various disease states. During aging and disease, plates are perforated and connecting rods are dissolved. There is a continuous shift from one structural type to the other. So traditional histomorphometric procedures, which are based on a fixed model type, will lead to questionable results. The introduction of three-dimensional (3D) measuring techniques in bone research makes it possible to capture the actual architecture of cancellous bone without assumptions of the structure type. This requires, however, new methods that make direct use of the 3D information. Within the framework of a BIOMED I project of the European Union, we analyzed a total of 260 human bone biopsies taken from five different skeletal sites (femoral head, vertebral bodies L2 and L4, iliac crest, and calcaneus) from 52 donors. The samples were measured three-dimensionally with a microcomputed tomography scanner and subsequently evaluated with both traditional indirect histomorphometric methods and newly developed direct ones. The results show significant differences between the methods and in their relation to the bone volume fraction. Based on the direct 3D analysis of human bone biopsies, it appears that samples with a lower bone mass are primarily characterized by a smaller plate-to-rod ratio, and to a lesser extent by thinner trabecular elements.
不同骨骼部位和不同疾病状态下,松质骨结构的外观有所不同。在衰老和患病过程中,骨板会出现穿孔,连接梁会溶解。结构类型会持续发生转变。因此,基于固定模型类型的传统组织形态计量学方法会得出可疑的结果。骨研究中三维(3D)测量技术的引入,使得在不假设结构类型的情况下捕捉松质骨的实际结构成为可能。然而,这需要能直接利用3D信息的新方法。在欧盟的一个生物医学I项目框架内,我们总共分析了来自52名捐赠者的五个不同骨骼部位(股骨头、L2和L4椎体、髂嵴和跟骨)的260份人体骨活检样本。使用微型计算机断层扫描仪对样本进行三维测量,随后用传统的间接组织形态计量学方法和新开发的直接方法进行评估。结果表明,这些方法之间以及它们与骨体积分数的关系存在显著差异。基于对人体骨活检样本的直接3D分析,骨量较低样本的主要特征似乎是板杆比更小,小梁结构单元变薄的程度较小。